吟窗委巷间，四顾尽尘阛。
屋角才孤树，楼西仅远山。
群饥乌谩噪，高举鹄容攀。
夜静看星斗，秋风喜渐还。
《旅闷十首·其五》全文
- 注释
- 窗：窗户。
巷：小巷。
尘阛：市井、繁华的街道。
屋角：屋檐下。
孤树：孤独的树。
楼西：楼的西边。
远山：远处的山。
群饥乌：一群饥饿的乌鸦。
高举：飞得高。
鹄：天鹅。
星斗：星星。
秋风：秋天的风。
- 翻译
- 在窗边的小巷中低吟，环顾四周尽是繁华的市井。
屋檐下只有一棵孤独的树，楼西边只能看见远处的山峦。
一群饥饿的乌鸦乱叫，试图飞得更高以觅食。
夜晚宁静，欣赏星空，秋风带来一丝回归的喜悦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个旅居者在异乡的寂寞与孤独情怀。"吟窗委巷间，四顾尽尘阛"写出了诗人在窗前低声吟咏，四处张望却只见到充满尘埃的街道和房屋，这种景象反映出诗人的心境是萧索而孤独的。
"屋角才孤树，楼西仅远山"则描绘了诗人居所附近的景物，只有一棵孤零零的树立在屋角，而楼西则只能望见远处的山峦，这些都是寂寞感的具体象征。
"群饥乌谩噪，高举鹄容攀"表达了诗人对外界喧嚣和自己内心的渴望相结合的情景。群鸭因为饥饿而发出不安的声音，而诗人则是将自己的愿望寄托于高举的鹅形器物上，希望得到满足。
"夜静看星斗，秋风喜渐还"则是在安静的夜晚，诗人仰望星空，感受着秋风逐渐平息，这或许给了他一些心灵上的慰藉和欢乐。
整首诗通过对环境与内心世界的描写，展现了诗人在旅居中的孤独与渴望，以及对于自然界微小变化的敏感捕捉。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠王威古
三十羽林将，出身常事边。
春风吹浅草，猎骑何翩翩。
插羽两相顾，鸣弓新上弦。
射麋入深谷，饮马投荒泉。
马上共倾酒，野中聊割鲜。
相看未及饮，杂虏寇幽燕。
烽火去不息，胡尘高际天。
长驱救东北，战解城亦全。
报国行赴难，古来皆共然。