忆昔初寒已拂衣，当时曾悔出山非。
而今老去都忘了，开尽荼梅尚未归。
《二月二十日再锁宿四绝·其二》全文
- 翻译
- 回忆起当初天气微寒时已经准备离开，那时我曾后悔不该离开山林。
如今年老，那些都已经忘记，荼蘼花都开完了，我还是没有归来。
- 注释
- 昔：过去。
初寒：初春的寒冷。
拂衣：整理行装，准备离开。
悔：后悔。
出山：离开隐居的地方。
非：不应当如此。
老去：年老。
都忘了：全部忘记。
荼梅：一种晚春开花的植物，象征着春天即将结束。
尚未：还未。
归：归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，体现了诗人对过去行为的反思和当前心境的描绘。开头两句“忆昔初寒已拂衣，当时曾悔出山非”，通过回忆起初冬日穿衣之寒冷以及当时对于出家为僧的后悔，表达了对过往选择的反思和无奈。
而转折点在第三句“而今老去都忘了”，诗人表达了随着年龄的增长，那些过去的忧虑与不满已经被时间冲淡，变得模糊起来。最后一句“开尽荼梅尚未归”则描绘了一种超脱世俗、自在自然的情境，荼梅盛开，而诗人却还未能完全回归到内心的宁静。
整首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对生命历程的感慨，以及对于未来可能的期待。它不仅展现了诗人的个人情感变化，也反映了古代文人面对自然、时间和自我认知的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次秦少游韵赠姚安世
帝城如海欲寻难，肯舍渔舟到杏坛。
剥啄扣君容膝户，巍峨笑我切云冠。
问羊独怪初平在，牧豕应同德曜看。
肯把《参同》较同异，小窗相对为研丹。