掩窗耿不寐，道人亦无悰。
故山新稻香，粥鱼响枯桐。
梦中信了了，推枕闻西风。
少迟稚金壮，归辔与子同。
《秋怀六首·其六》全文
- 注释
- 掩窗：关闭窗户。
耿：清醒，难以入睡。
悰：心情，心境。
故山：故乡的山。
新稻香：新熟的稻谷香味。
粥鱼：煮粥时的鱼儿声响。
枯桐：枯萎的梧桐树。
信了了：梦境清晰。
推枕：推开枕头。
西风：秋风。
少迟：青春不再等待。
稚金壮：年轻的黄金时代。
归辔：回家的马车。
子：你。
- 翻译
- 我掩上窗户难以入眠，僧人也显得心事重重。
故乡的新稻散发着香气，煮粥的声音在枯桐叶间回荡。
梦境中一切清晰可见，醒来时听见西风吹过枕头。
青春稍纵即逝，等不及你我一同回家的马车
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个人在秋夜难以入眠的情景。诗人"掩窗耿不寐"，窗户紧闭却思绪难平，心境凄凉，连道人都感到无所适从（"道人亦无悰"）。他的思绪飘向故乡，想象着新稻的香气扑鼻，连煮粥时鱼儿跳跃的声音都清晰可闻，仿佛是从枯桐枝头传来（"故山新稻香，粥鱼响枯桐"）。
梦境中，诗人似乎得到了片刻的安宁，但醒来后听到的却是西风声，这让他更加意识到时光匆匆，青春不再（"推枕闻西风，少迟稚金壮"）。他渴望能尽快结束在外的生活，与亲人共乘马车回家（"归辔与子同"），表达了深深的思乡之情和对家庭团聚的期盼。
整首诗以秋夜为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人内心的孤独与思乡之苦，以及对亲情的珍视。
- 作者介绍
-
朱松
朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。朝代：宋
- 猜你喜欢
长安道
长安在何许，定鼎燕蓟北。
周道千里平，商邑四方极。
金台玉垒何雄哉，重关设险从天来。
黄道祥光直南见，紫微中宫正北开。
天连阁道星辰拱，日射觚棱金碧耸。
百尺文楼五凤飞，九重魏阙双龙拥。
长乐钟声曙色寒，千官剑履集朝端。
龙函捧敕颁三殿，象辇驼琛响八銮。
皇家制度超前古，文物声名播寰宇。
白雉遥闻贡越裳，龙媒又见来西土。
太平治道轶唐虞，彬彬多士皆文儒。
扬雄已奏甘泉赋，司马还陈封禅书。
葱茏王气浮丹扆，承露金茎矗云起。
紫禁彤墀月似银，玉河金水花如绮。
九陌香尘拂面飞，鸣珂初散午门西。
王侯第宅施行马，公子园亭争斗鸡。
王侯公子多如雨，大道青楼联戚里。
玉笙吹月凤双飞，绣幕围春鹦并语。
雕鞍宝盖日过从，片言出口生华风。
始见金张初赐第，俄闻卫霍又旌功。
六街三市相连络，佛舍飞甍绚丹雘。
百货都归大内东，人才尽入平津阁。
御史台前乌欲啼，将军营里马频嘶。
教坊夜月人如玉，上苑春风锦作畦。
风光节物年年在，万世河山长不改。
罢官廷尉自书门，迁仕中丞弥映彩。
莫言李广不封侯，谁惜冯唐易白头。
青史功名今已矣，江湖高起见京楼。
《长安道》【明·童轩】长安在何许，定鼎燕蓟北。周道千里平，商邑四方极。金台玉垒何雄哉，重关设险从天来。黄道祥光直南见，紫微中宫正北开。天连阁道星辰拱，日射觚棱金碧耸。百尺文楼五凤飞，九重魏阙双龙拥。长乐钟声曙色寒，千官剑履集朝端。龙函捧敕颁三殿，象辇驼琛响八銮。皇家制度超前古，文物声名播寰宇。白雉遥闻贡越裳，龙媒又见来西土。太平治道轶唐虞，彬彬多士皆文儒。扬雄已奏甘泉赋，司马还陈封禅书。葱茏王气浮丹扆，承露金茎矗云起。紫禁彤墀月似银，玉河金水花如绮。九陌香尘拂面飞，鸣珂初散午门西。王侯第宅施行马，公子园亭争斗鸡。王侯公子多如雨，大道青楼联戚里。玉笙吹月凤双飞，绣幕围春鹦并语。雕鞍宝盖日过从，片言出口生华风。始见金张初赐第，俄闻卫霍又旌功。六街三市相连络，佛舍飞甍绚丹雘。百货都归大内东，人才尽入平津阁。御史台前乌欲啼，将军营里马频嘶。教坊夜月人如玉，上苑春风锦作畦。风光节物年年在，万世河山长不改。罢官廷尉自书门，迁仕中丞弥映彩。莫言李广不封侯，谁惜冯唐易白头。青史功名今已矣，江湖高起见京楼。
https://www.fglrt.com/shici/sips5JRid.html