百子池深涨绿苔，九光灯迥绿浮埃。
天孙宝驾何年驻，阿母飙轮此夜来。
空外粉筵和露湿，静中珠幌彻明开。
秋河不断长相望，岂独人间事可哀。
《七夕》全文
- 翻译
- 百子池水深满生青苔，明亮的九光灯下尘埃浮动。
织女的仙车何时才会停留，阿婆的疾风之轮今夜又来。
天空中的粉白帷幕被露水打湿，寂静中珠帘明亮地敞开。
秋天的银河长流不息，我们彼此遥望，何止人间之事令人悲叹。
- 注释
- 绿苔：绿色的苔藓，形容池水边生长的植物。
九光灯：泛指明亮的多灯照明，可能象征皇家或神圣的光辉。
天孙：对织女的尊称，古代神话中纺织女神。
阿母：对月神嫦娥的尊称，传说她驾驶着疾风之轮。
粉筵：白色的宴席，可能指天上的云彩。
珠幌：珠帘，装饰华丽的窗帘。
秋河：银河，古人常以秋夜银河比喻织女与牛郎的相思。
长相望：长久地遥望，表达思念之情。
- 鉴赏
这首宋词《七夕》是晏殊所作，描绘了七夕之夜的景象。诗人以百子池的深绿苔痕和九光灯的微弱光晖为背景，暗示了牛郎织女相会的神秘氛围。"天孙宝驾"指的是织女的仙车，"阿母飙轮"则可能指牛郎乘风而来的神速。"空外粉筵和露湿"形象地描绘了天上宴席的清冷与浪漫，"静中珠幌彻明开"则展现出月光洒落的明亮场景。
诗人通过秋河的长流，表达了对牛郎织女永恒相望的感慨，同时也寓言了人间的离愁别绪，感叹人世间的悲欢离合。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对传统节日的深情寄托和对人生无常的哲思。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
雪浪石仍叠苏轼韵
实所胜斯名所屯，暂以屈亦久以尊。
此翁此石有如是，逢时辨底明与昏。
重来燕南赵北界，了识明月清风村。
韩园修葺复旧观，两行垂柳青遮门。
松轩潇落可信宿，墙外祠妥双贤魂。
驻䍐诸务则且置，便抚亭下青云根。
岿然古貌故好在，雪浪有号原无痕。
逮兹盖已六赓韵，前席如共髯仙论。
孰谓中郎不可得，宁非对者石与盆。
七百馀年一瞬耳，奚称前咏碑间存。
降旨免山西前岁民欠诗以志事
省方所最重，观民及施惠。
兹来祝慈寿，实切敷恩意。
正赋免十三，是盖常行例。
更廑未经处，却幸丰昨岁。
溯上稽前年，颇有被灾地。
旧欠帑及粟，尽予豁除暨。
其缓征正项，十免三并逮。
申命守土臣，旬宣俾普被。