诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《退居》
《退居》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

溪烟漠漠弈棋轩,笕水潺潺种药园。

医为疾平新扫迹,客知睡美罕敲门。

谈馀白拂悬床角,饮散空樽卧壁根。

赐帛更蒙优老诏,此生何以报君恩。

(0)
翻译
溪边烟雾弥漫的轩子里下棋,竹管引来的溪水流淌在药园。
医生的新工作让疾病减少,来访的客人知道我睡得很好,很少敲门打扰。
交谈结束后,白色的拂尘挂在床角,酒席散去,空酒杯倚靠在墙壁。
又得到朝廷的赏赐,还收到尊敬老人的诏书,这一生如何才能回报您的恩情呢?
注释
溪烟漠漠:形容溪边烟雾缭绕。
弈棋轩:下棋的轩子,可能是书房或休息的地方。
笕水潺潺:竹管引水声,形容流水声。
种药园:种植药材的园子。
医为疾平:医生的工作使疾病得以控制。
新扫迹:新的成绩或成果。
客知睡美:来访者知道我睡眠很好。
罕敲门:很少有人来打扰。
谈馀白拂:交谈后,拂尘挂在床角。
悬床角:挂在那里。
饮散空樽:酒席散去,空的酒杯。
卧壁根:倚靠在墙壁上。
诏:皇帝的命令或诏书。
报君恩:回报您的恩情。
鉴赏

这首诗描绘了诗人退居生活的闲适与宁静。"溪烟漠漠弈棋轩",画面中,溪边升起淡淡的雾气,诗人坐在轩中悠闲地下棋,展现了隐逸生活的恬淡。"笕水潺潺种药园",诗人亲手在药园劳作,听着竹筒引水的声音,生活充满了自然之趣。

"医为疾平新扫迹,客知睡美罕敲门",说明诗人医术高明,疾病得以消除,因此来访的客人也很少打扰他的清静,他能享受深度的睡眠。"谈馀白拂悬床角,饮散空樽卧壁根",诗人与友人交谈后,拂尘挂在床头,酒杯空置,显示出其生活的简朴和闲适。

最后两句"赐帛更蒙优老诏,此生何以报君恩",表达了诗人对朝廷的感激之情,虽然退居,但仍受到优待,他感慨自己无法用言语或行动充分回报这份恩情。整首诗通过日常生活细节,流露出诗人淡泊名利、知足常乐的隐士情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦叹不足辄赋二绝率然悚仄·其二

学诗元不离参禅,万象森罗总现前。

触著见成佳句子,随机饤饾便天然。

(0)

寄商察院

窃伏西湖雪鬓催,长歌声断鬼神哀。

青天有月无人看,白帝行秋待我来。

近水远山俱冷淡,败荷孤苇尚低回。

今朝欲向青门道,出到疏篱意已灰。

(0)

颂古五首·其二

五十三人一缕穿,小儿虽小胆如天。

茫茫烟水无重数,买得风光不用钱。

(0)

明教禅师五种不坏赞·其四

童真出家,死于童真。出没卷舒,一坚密身。

嗟多欲人,曲为欲说。于其根中,出火自焫。

猗欤哲人,哂乃覆辙。以古为鉴,以身代舌。

火炎昆冈,玉石俱焚。石付百粉,玉兮温温。

(0)

寒山赞

寒山指出,拾得执指。不曾见月,矮子看戏。

(0)

偈颂一百三十三首·其二十三

天中天,圣中圣。赞不及,述不尽。

四海九州,一印印定。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1