已上湘祠请，犹须汉腊期。
侧听惟此雁，发兴在南枝。
贫已长年事，官宁向老为。
旧闻烟雨观，犹拟和公诗。
《寄处州季侍御二首·其二》全文
- 注释
- 已上：已经来到。
湘祠：古代祭祀湘水神的地方。
请：请求或参加。
犹须：仍然需要。
汉腊期：汉代的年终祭祀活动。
侧听：侧耳倾听。
惟：只。
此雁：这里的雁。
发兴：激发创作灵感。
南枝：南方的树枝，象征温暖或故乡。
贫已：长久的贫困。
长年事：长期的生活状况。
官宁：宁愿做官。
向老为：直到老去。
旧闻：过去听说。
烟雨观：烟雨迷蒙的景象。
犹拟：还打算。
和公诗：与他人一起作诗，此处指和朋友。
- 翻译
- 已经来到湘祠祭祀，还要等待汉朝的腊日聚会。
侧耳倾听的只有雁鸣，激发我心中的诗情在南方的枝头萌生。
长久以来贫困的生活，我宁愿继续做官直到老去。
过去听说湘祠烟雨迷蒙的景色，我还想仿照古人和你一同作诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄处州季侍御二首（其二）》。诗中表达了诗人对友人处州季侍御的思念之情以及对自己生活的感慨。诗人已经前往湘祠祈福，但仍期待着汉腊（可能是指节日或约定），侧耳倾听南飞的大雁，引发了他的思乡之情和创作灵感。他感叹自己的贫困生活和长久以来的艰辛，同时也流露出对官场生涯是否值得终老的疑问。最后，诗人回忆起与友人共赏烟雨的美好时光，希望能有机会与季侍御一同吟诗作赋。
整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对友情的珍视和对人生境遇的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵硕夫池亭赏莲
胡床麈尾挥长柄，风和入座花容靓。
乍开还合晚照中，修竹佳人倚春暝。
此间此景乐最深，世路好恶君酌斟。
下车何必笑冯妇，投杼未免疑曾参。
江山信美来者稀，渊明独与田父违。
谁云宁食艾三斗，不如杯行莫停手。
春雨不止复用前韵书怀呈诸友
时序惊人翻手云，不禁风雨破除春。
岸容故故留花使，夜色明明助稼神。
异县逢人思故旧，长年作客见疏亲。
穷途自喜多闲日，虚费公家十束薪。