青天一片玉，上有众星列。
夜中光渐小，让此玻璃月。
白兔卯时生，桂子秋后结。
天上有山河，两界隔吴越。
何当御嫦娥，万里驾飞辙。
太白为前驱，綵鸾相继发。
《月》全文
- 注释
- 青天：晴朗的天空。
玉：比喻天空的清澈。
众星列：众多星星排列。
渐小：逐渐减弱。
玻璃月：形容月亮晶莹剔透。
白兔：指月亮，古人常以白兔象征月亮。
桂子：指桂花。
秋后结：秋天结果。
天上有山河：天空中的星辰象征山脉和河流。
吴越：古代两个邻近的国家。
御嫦娥：驾驭嫦娥，指与月宫相关神话。
飞辙：飞翔的车轨, 指月宫。
太白：指太白星，古人常以之为仙人或引导者。
綵鸾：彩色的鸾鸟, 古代神话中的吉祥物。
- 翻译
- 高高的天空像一块碧玉，众多星辰排列其上。
夜晚，星光逐渐暗淡，让位给明亮如玻璃的月亮。
白兔在卯时出生，桂花在秋天结果。
天空中有山河分布，吴越两国被它们分隔开来。
何时能驾驭嫦娥，飞跃万里踏上飞车轨迹。
太白星作为先驱，随后有彩色凤凰相继出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的夜空图景。诗人以"青天一片玉"比喻明亮的月色，将月亮比作高悬在天空中的美玉，星星则排列其上，犹如镶嵌在玉盘上的璀璨明珠。随着夜晚的推进，月亮的光芒逐渐减弱，但依然清晰可见，仿佛让位于那轮如玻璃般清澈的明月。
接下来，诗人提及了月亮与神话传说的联系，提到白兔在卯时（清晨）的象征和桂花在秋季结果，暗示了月亮的纯洁和季节的更迭。诗人想象自己能驾驭嫦娥的仙舟，穿越天上的山河，跨越吴越两地，表达了对月宫的向往和对未知探索的憧憬。
最后，诗人以浪漫的意象收尾，设想自己在太白星（金星）的引领下，乘坐彩鸾（神话中的神鸟）飞行，展现了诗人豪放不羁的想象力和对壮丽宇宙的向往之情。整首诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏怀诗十三首·其三
清风肃肃，修夜漫漫。啸歌伤怀，独寐寤言。
临觞拊膺，对食忘餐。世无萱草，令我哀叹。
鸣鸟求友，谷风刺愆。重华登庸，帝命凯元。
鲍子倾盖，仲父佐桓。回滨嗟虞，敢不希颜。
志存明规，匪慕弹冠。我心伊何，其方若兰。
赠幼文幼文丁氏逸季侍童也常置帐中余从诸客徂伺得之赏其丰神莹彻为赋二首·其一
入幕何来傅粉郎，居然容色似龙阳。
书裙是日逢王令，断袖当年忆汉皇。
曲里含桃歌韎韐，车前名果掷琳琅。
异时开府能相过，莫遣才人坐别床。
满江红.怀子由作
清颍东流，愁目断，孤帆明灭。宦游处，青山白浪，万重千叠。孤负当年林下意，对床夜雨听萧瑟。恨此生，长向别离中，生华发。
一尊酒，黄河侧。无限事，从头说。相看恍如昨，许多年月。衣上旧痕余苦泪，眉间喜气占黄色。便与君，池上觅残春，花如雪。
锁窗寒/琐寒窗.越调
暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户。桐花半亩，静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休，故人剪烛西窗语。似楚江暝宿，风灯零乱，少年羁旅。
迟暮。嬉游处。正店舍无烟，禁城百五。旗亭唤酒，付与高阳俦侣。想东园、桃李自春，小唇秀靥今在否。到归时、定有残英，待客携尊俎。