一片愁心怯杜鹃，懒妆从任鬓云偏。
怕郎却起阳关意，常掩琵琶第四弦。
《述怀·其二》全文
- 翻译
- 满怀愁绪怕听杜鹃啼叫，懒得打扮任由鬓发散乱。
担心这声音唤起离别之情，常常掩住琵琶的第四根弦。
- 注释
- 愁心：内心的忧愁或思念。
怯：害怕，畏惧。
杜鹃：鸟名，叫声凄厉，象征哀伤或思乡。
懒妆：无心梳妆打扮。
鬓云：形容女子头发浓密如云，此处指鬓发。
阳关意：指离别之情，源自古诗《阳关三叠》。
琵琶：古代弦乐器，有四根弦。
第四弦：可能指的是琵琶上特定的一根弦，这里暗含情感寄托。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子内心的愁绪和情感状态。她被杜鹃鸟的啼声所触动，心中充满了哀愁，连日常的打扮都失去了往日的精神，任由鬓发散乱。她担心自己的情感会引起对方离别的念头，因此在弹奏琵琶时特意避开第四弦，那可能象征着离别或哀伤的音符，以此来抑制心中的愁绪。整体上，这首诗通过细腻的心理描写，展现了女子深藏心底的情感与对爱情的小心翼翼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子·吴越东风起
吴越东风起，江南路，芳草绿争春。
倚危楼纵目，绣帘初卷，扇边寒减，竹外花明。
看西湖、画船轻泛水，茵幄稳临津。
嬉游伴侣，两两携手，醉回别浦，歌遏南云。
有客愁如海，江山异，举目暗觉伤神。
空想故园池阁，卷地烟尘。
但且恁、痛饮狂歌，欲把恨怀开解，转更销魂。
只是皱眉弹指，冷过黄昏。