西津海鹘舟，径度沧江雨。双舻本无情，鸦轧如人语。
挥金陌上郎，化石山头妇。何物系君心，三岁扶床女。
《生查子三首·其三陌上郎》全文
- 注释
- 西津：西方之渡口，此泛指送别之地。
海鹘舟：状似鹰隼的快船。
鸦轧：磨擦声，此指摇橹声。
挥金陌上郎：用《秋胡行》的故事。
挥金：挥金如土。
陌上郎：指秋胡。
用来比喻对爱情不忠贞的丈夫。
化石山头妇：比喻对爱情忠贞不渝的妻子。
- 翻译
- 丈夫乘着海鹘船离开渡口，径自穿越沧江，消失在茫茫烟雨中。连那本没有情感的双橹，似乎也在感叹他们的分别，鸦轧地响个不停。
丈夫在外挥金如土，妻子苦苦等待，几乎要成了山头望夫的石头。究竟什么能拴住他的心？别忘了，家中还有扶床行走、刚刚三岁的幼女！
- 鉴赏
这首诗是宋代词人贺铸的《生查子·三首》中的第三首，描绘了一幅江南水乡的画面。诗人以"西津海鹘舟"起笔，形象生动地刻画出船只像海鸥般轻盈地穿越笼罩着蒙蒙细雨的沧江，营造出一种宁静而湿润的氛围。"双橹本无情"一句，运用拟人手法，赋予船桨以情感，暗示它们默默地推动着船只前行，发出类似人语的"鸦轧"声，增添了画面的动态感。
接下来，诗人通过"挥金陌上郎"和"化石山头妇"两个意象，展现了两种截然不同的生活状态：一个是在繁华都市挥洒金钱的豪放男子，另一个则是孤独守望在山头的寂寞妇人。这两句形成鲜明对比，反映出人生的无常和情感的复杂。
最后，诗人以"何物系君心"发问，表达了对主人公内心世界的探索，"三岁扶床女"则揭示了他情感深处的牵挂——那个年幼的女儿。这句诗揭示了主人公虽然身处世间纷扰，但心中最深的牵绊却是那份亲情。
总的来说，这首词通过细腻的描绘和富有象征性的意象，展现了人生的离合悲欢，以及主人公在复杂情感中坚守的亲情纽带。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
江阴赵焕文茂才殉节纪书后
天下行同伦，中国本无患。
贼臣倡犯上，举世乃好乱。
排满实邪说，不义岂尊汉。
斯民既趋利，倒戈复何惮。
能发不能收，瓦解变愈幻。
人人怀异志，所务在争纂。
神州遂陆沈，深谷化高岸。
名教益扫地，丈夫殊可贱。
伟哉赵茂才，一死定众眩。
夷狄犹有君，诸夏竟俱叛。
行天揭日月，顺逆所必辨。
薄俗诬大同，相率入焦烂。
纲常彼何罪，小康足为善。
老夫虽遗民，未死火在炭。
救民诚吾责，卫道待义战。
志感
海风吹云通万里，浙江势合潮声起。
酒杯无分月含羞，独步徘徊桂香里。
秋深萧条昼掩关，良夜偶此须臾间。
老逢佳节偶怀旧，昨者梦自横溪还。
溪边故友重泉隔，却忆当年会骚客。
十千清酒买城中，舒雁初肥鲈鲙白。
庭前古桂高婆娑，酒酣能赋得月多。
野人侧听惊绝倒，宁许扣角声相和。
重来无处寻高桂，夜听马嘶林叶坠。
凄凉旧曲付吹篪，吟断清商复谁继。
我愁问月倾肺肝，月亦怜我霜鬓残。
平生取友恒落落，会面非少知心难。
古今何限西州路，送迎只有山如故。
作诗寄语座中朋，难觅人间许玄度。
断臂吟
黄埃儿啼夫死官，倦游逆旅心骨酸。
深闺玉臂辱污贱，引斧落之身始安。
纷纷五季穷争战，迎送君臣如驿传。
天将人纪付女英，贞节特从仓卒见。
伤哉残形忍顾雏，饮血仰天吊影孤。
间关痛绝妾薄命，行止随地哀征夫。
征衣屡浣忧泥污，招魂不来迫曛暮。
妾心自割臂可捐，肠断从夫去时路。
残云低空没栖乌，落月不照秋桑枯。
泉流出山誓终始，取义宁顾千金躯。
妾悲望乡泪频滴，儿恋母怀啼绕膝。
一心抱恨向青天，他日山头愿为石。