雪霁山屏可画，风高雁字难书。
访梅桥断呼渡，芟麦天寒倚锄。
《村景四首·其四冬》全文
- 翻译
- 雪后初晴，山色如画，但大风吹过，连大雁排成的队形也难以清晰描绘。
想要拜访梅花，却发现小桥已断，只好大声呼喊船夫摆渡，此时正是寒冬，人们在田间除草劳作。
- 注释
- 霁：雪后初晴。
山屏：山色如屏障般美丽。
雁字：大雁排列成的队形。
书：描绘。
访梅：拜访梅花。
桥断：小桥损坏。
呼渡：大声呼喊寻求渡河。
芟麦：除草。
天寒：寒冬时节。
倚锄：倚靠锄头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山村的静谧画面。"雪霁山屏可画"，雪后的山峦如画卷般清晰可见，展现了冬季景色的纯净与宁静。"风高雁字难书"，暗示风力强劲，连飞翔的大雁都难以书写出清晰的队形，增添了冬季天空的辽阔和寂寥。
"访梅桥断呼渡"，诗人独自寻访梅花，桥已被冰雪阻断，他需要呼唤渡船过河，体现了冬季出行的不便和对梅花坚韧精神的向往。"芟麦天寒倚锄"，寒冬时节，农人仍在田间劳作，辛苦地芟除麦田中的杂草，展现出农人的勤劳和生活的艰辛。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了山村冬日的景象，既有自然风光的静态美，又有农事活动的动态感，展现了诗人对乡村生活的深深体验和对劳动人民的敬意。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢