诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《访自牧上人不遇》
《访自牧上人不遇》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[歌]韵

然诺竟如何,诸侯见重多。

高房度江雨,经月长寒莎。

道本同骚雅,书曾到薜萝。

相寻未相见,危阁望沧波。

(0)
拼音版原文全文
访fǎngshàngrén
táng /

ránnuòjìngzhūhóujiànzhòngduō
gāofángjiāngjīngyuèchánghánshā

dàoběntóngsāoshūcéngdàoluó
xiāngxúnwèixiāngjiànwēiwàngcāng

翻译
承诺究竟怎么样了呢?众多诸侯都看重他。
高大的房屋能遮挡江上的雨,连续几个月让草地保持湿润和寒冷。
他的道路本来就与《离骚》《诗经》的雅致相同,书籍曾经被送到山野之中。
一直在寻找却未能相见,站在高高的楼阁上望着苍茫的波浪。
注释
然诺:承诺。
诸侯:古代帝王所分封的各国君主,在这里泛指有势力的人。
见重多:被很多人看重。
高房:高大的房屋。
度江雨:遮挡、度过江上的雨。
经月:连续几个月。
寒莎:使草地保持湿润和寒冷。
道本:道路本质,这里指人生道路或追求。
同骚雅:与《离骚》和《诗经》中的雅诗一样,比喻高洁文雅。
书曾到薜萝:书籍曾经流传到山野之中,薜萝代指山野。
相寻:互相寻找,这里指寻求对方。
未相见:没有见面。
危阁:高高的楼阁。
沧波:苍茫的水波。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《访自牧上人不遇》。从诗中可以感受到诗人的孤独与无奈,以及他对朋友渴望相见而不得的深切情感。

"然诺竟如何,诸侯见重多。" 这两句表达了诗人对于友情的珍视和渴望,他希望能够得到朋友们的重视,但现实中这种美好的愿望往往难以实现。

"高房度江雨,经月长寒莎。" 这里描绘了一种萧索孤寂的景象,高房之下,江雨绵绵,时间流逝,寒风凛冽,草木皆已枯黄。这是诗人内心世界的写照,也反映了他当时的心境。

"道本同骚雅,书曾到薜萝。" 诗中的“道”字有引导、指点之意,“本”则意味着根本或起始,而“同骚雅”则表明诗人希望自己的文学追求与古代的骚人(如《楚辞》作者)一样高雅。最后一句“书曾到薜萝”,可能是说诗人在寻找朋友的过程中,甚至翻阅了许多书籍,到了一个名叫薜萝的地方,但依旧未能相遇。

"相寻未相见,危阁望沧波。" 这两句更深刻地表达了诗人的失望与哀愁,他和朋友之间的渴望相见却始终无法实现,站在高高的楼阁上,只能远远地眺望着那不断流动的河水(沧波),心中充满了无尽的思念。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种深切的友情之美,以及面对无法实现的渴望时所产生的孤独与哀愁。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

济川桥

帘幕天香桂子秋,白沙翠竹护中洲。

平分风月双溪水,高摘星辰百尺楼。

铸剑空怀今古迹,留槎不碍去来舟。

虹桥可接天河路,我欲梯云汗漫游。

(0)

送马彦卿

相逢一笑即相忘,况是黉宫六月凉。

解榻正依松桂影,分书共挹芰荷香。

阑干钟乳生金鼎,磊落骊珠满锦囊。

归去重来知几日,貂裘应拂敬亭霜。

(0)

元符山房

坐对千岩翠,森森万木攒。

石函留古剑,药鼎炼还丹。

云逼山窗湿,岚开涧树寒。

春禽知客意,啼我暂盘桓。

(0)

题叶氏四爱堂

东篱秋色净,芳沼晚花滋。

雪落清涧曲,风生楚江湄。

幽景尚依然,高怀邈难追。

道人继芳躅,千载有馀思。

老屋四五掾,草径临清池。

四时各代谢,芬华常在兹。

勖哉著令德,永与古人期。

(0)

送传与砺广州教授三首·其二

燕马纷北驰,越鸟翩南翔。

良友不可别,嘉会焉可常。

一日为三秋,三岁悠且长。

相顾从此别,对酒不能觞。

念子难久留,愁思结中肠。

安得千里足,相与俱腾骧。

(0)

古陇头吟

天寒陇水鸣呜咽,夜饮锐兵从此发。

海风吹人眼欲枯,上陇犹看岭西月。

悲笳萧萧霜满天,十里一堠烽火连。

去年初度弹筝峡,今年复引月支泉。

从军辛苦事征讨,将军功大残兵老。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1