诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《种花》
《种花》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 七言绝句  押[支]韵

忆昔两京官道上,可怜桃李昼阴垂。

不知谁作巡花使,空记玄宗遣种时。

(0)
翻译
回忆起从前在两京(长安和洛阳)的大道上,
那些桃树和李树在白天投下可爱的阴影。
注释
昔:过去。
两京:长安和洛阳。
可怜:可爱,引申为引人怜爱。
桃李:桃树和李树,象征春天和繁荣。
昼阴垂:白天投下的阴影。
巡花使:负责赏花或管理花木的官员。
玄宗:唐朝皇帝唐玄宗。
遣种时:指玄宗时期下令种植这些树木的时候。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日官道风光图景,通过“两京官道上”的设定,我们可以想象到长安与洛阳这两个古都之间官道上的繁华。诗人朱庆馀以“忆昔”开篇,表达了对过去美好时光的怀念。在这里,“昔”指的是历史上的某个时刻,而非具体时间点。

“可怜桃李昼阴垂”,这句话中,“桃李”代指春天开放的花朵,“昼阴垂”则形容树木在白日下投下的阴影。这里的“可怜”,并非悲伤之意,而是对美好景象的赞叹与留恋,表达了诗人对于这份繁华和生机勃勃景色的喜爱。

“不知谁作巡花使”,这句话中,“巡花使”一词让我们联想到古代皇帝或贵族为了欣赏春日之美而特别委派的官员。他们负责在各处巡视,并选择最佳时节为君王展示美丽的春景。但这里诗人却说“不知谁作”,可能是在强调这份美景不仅属于特定的巡花使,而是所有行走于此的人们共有的记忆。

最后一句,“空记玄宗遣种时”则将我们带回到唐朝皇帝李隆基(即玄宗)时代。这里的“遣种时”,指的是玄宗在位期间,为了美化都城而下令种植花草树木的情景。“空记”表达了诗人对这段历史的记忆与怀念,而这种记忆与怀念又是那么地空洞和无奈,因为一切如过眼云烟,一去不复返。

总体来说,这首诗通过对昔日繁华官道上的花开美景的描绘,以及对过去某个历史时刻的追忆,表达了诗人对于美好生活的留恋,以及面对流逝岁月的无奈情感。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

题王澹游岁寒三友图卷

房山仙人清似水,醉倚长松吹玉笙。

梅花如雪孤凤冷,明月丹霄天籁生。

(0)

黄华亭·其三

王母祠东古佛堂,人传栋宇自隋唐。

年深寺废无人住,满谷西风栗叶黄。

(0)

夏日

檀栾倒影砚波清,注了黄庭谱鹤铭。

且喜过门无褦襶,却怜涴壁有宁馨。

(0)

路上杂咏十首.黄叶二首之一·其二

阴阴丛绿衬疏黄,点缀林光妙擅场。

晚节花香终觉艳,平芜草短莫悲凉。

新愁最易催人老,薄病犹堪靓晓妆。

信识金风能度物,任他著色向秋阳。

(0)

忆旧八首·其六

吾慕李约亭,老吏著芳型。

论事有先见,立言持正经。

金银清夜气,仁寿出祥刑。

几忆亲甘苦,居然两鬓星。

(0)

烛影一首

兰膏吐青燄,知是夜眠迟。

独有摇红处,千秋不释疑。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1