萧洒伊嵩下，优游黄绮间。
未曾一日闷，已得六年闲。
鱼鸟为徒侣，烟霞是往还。
伴僧禅闭目，迎客笑开颜。
兴发宵游寺，慵时昼掩关。
夜来风月好，悔不宿香山。
《喜闲》全文
- 注释
- 萧洒：形容举止或心情轻松自如，不受拘束。
伊嵩：指伊水和嵩山，古代文人常以此地为隐居之地。
黄绮：指汉代四位著名隐士黄宪、绮里季，象征高士贤人。
闷：烦闷，不愉快。
徒侣：同伴，朋友。
烟霞：常用来形容山水间的美景和隐逸的生活。
禅闭目：闭目静坐，进行禅修。
慵：懒散，不愿做事情。
香山：可能是具体的山名，也可能是泛指风景优美的地方。
- 翻译
- 在伊水和嵩山之下，我自由自在地生活，与黄绮之士一同悠闲交往。
没有过一天的烦闷，已经享受了六年的清闲。
与鱼鸟作伴，与烟霞为友，来往于自然之间。
与僧人一同静坐禅修，迎接客人时笑容满面。
兴致来了便夜晚游寺，慵懒时则白天关门不出。
昨夜风月景色宜人，后悔没在香山留宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往与享受。"萧洒伊嵩下，优游黄绮间"一句通过对自然环境的细腻描写，展示了诗人所处之地的幽静与美好，"未曾一日闷，已得六年闲"表明诗人已经过上了长时间的悠闲生活，并且从未感到无聊。"鱼鸟为徒侣，烟霞是往还"进一步强调了与自然和谐共生的状态，而"伴僧禅闭目，迎客笑开颜"则展示了诗人心境的平和与对待客人的热情。
"兴发宵游寺，慵时昼掩关"一句通过对夜晚游寺与白天关闭门扉的描绘，表现出诗人对于时间流逝的漠然态度。最后两句"夜来风月好，悔不宿香山"则表达了诗人在美好的夜晚环境中产生的对往昔未能留宿于美丽之地的遗憾。
整首诗通过对自然之美与个人内心世界的描绘，展现了诗人对于隐逸生活的热爱与自得其乐的心境。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
满庭芳.寒夜
霜幕风帘，闲斋小户，素蟾初上雕笼。
玉杯醽醁，还与可人同。
古鼎沈烟篆细，玉笋破、橙橘香浓。
梳妆懒，脂轻粉薄，约略淡眉峰。
清新，歌几许，低随慢唱，语笑相供。
道文书针线，今夜休攻。
莫厌兰膏更继，明朝又、纷冗匆匆。
酩酊也，冠儿未卸，先把被儿烘。
昭君祠
昭君天赋倾城色，何事君王未曾识。
徘徊顾影无计留，一朝远嫁匈奴国。
匈奴风日暗飞尘，昭君绝艳惊国人。
单于骇叹昔未睹，甘心保塞为藩臣。
从来败德由女美，褒妲骊姬及西子。
玉环飞燕更绝佳，遗臭千载堪咨嗟。
毛生善画古无有，强把丹青倒妍丑。
却教尤物摈绝域，能为君王罄忠益。
闻说昭君出塞初，朔风萧飒吹衣裾。
聊将琵琶寄离恨，痛绝玉颜嫔老胡。
老胡死矣义当返，慷慨怀归曾上书。
君王有诏从胡俗，恸哭薄命终穹庐。
自古佳人多命薄，亦如才士多流落。
人才有益尚疏外，佳人无补何可怼。
君不见萧生堪猛岂不忠，君王疑信相半终不容。
《昭君祠》【宋·袁燮】昭君天赋倾城色，何事君王未曾识。徘徊顾影无计留，一朝远嫁匈奴国。匈奴风日暗飞尘，昭君绝艳惊国人。单于骇叹昔未睹，甘心保塞为藩臣。从来败德由女美，褒妲骊姬及西子。玉环飞燕更绝佳，遗臭千载堪咨嗟。毛生善画古无有，强把丹青倒妍丑。却教尤物摈绝域，能为君王罄忠益。闻说昭君出塞初，朔风萧飒吹衣裾。聊将琵琶寄离恨，痛绝玉颜嫔老胡。老胡死矣义当返，慷慨怀归曾上书。君王有诏从胡俗，恸哭薄命终穹庐。自古佳人多命薄，亦如才士多流落。人才有益尚疏外，佳人无补何可怼。君不见萧生堪猛岂不忠，君王疑信相半终不容。
https://www.fglrt.com/shici/B8HnQcutZr.html