紫荆山下物华新，只与都城共一春。
令节想君携绿酒，故情怜我踏黄尘。
泔鱼已悔他年事，搏虎方收末路身。
欲寄微言书不尽，试寻僧阁望西人。
《欲往净因寄泾州韩持国》全文
- 拼音版原文全文
欲 往 净 因 寄 泾 州 韩 持 国 宋 /王 安 石 紫 荆 山 下 物 华 新 ，只 与 都 城 共 一 春 。令 节 想 君 携 绿 酒 ，故 情 怜 我 踏 黄 尘 。泔 鱼 已 悔 他 年 事 ，搏 虎 方 收 未 路 身 。欲 寄 微 言 书 不 尽 ，试 寻 僧 阁 望 西 人 。
- 翻译
- 紫荆山下景色焕然一新，这里与京城共享同一个春天。
在这个节日里，我想象着你带着美酒，旧情难忘，我却只能在尘土中奔波。
想起过去的事，懊悔不已，如今奋力一搏，只为保全自己。
有许多话想传达，但纸短情长，我试图在僧人阁楼上向西方望去，寻找可能的传信之人。
- 注释
- 紫荆山下：指代某个地方。
物华新：形容景色清新。
都城：首都。
共一春：共享同一个春天。
令节：节日。
绿酒：美酒。
故情：旧日的情谊。
踏黄尘：在尘土中行走。
泔鱼：比喻过去的错误或遗憾。
他年事：过去的经历。
搏虎：奋力拼搏。
末路身：危急或困境中的自己。
微言：深意或微妙的话。
书不尽：写不完。
僧阁：僧人居住的阁楼。
西人：西方的人，可能指远方的朋友或使者。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石所作，表达了诗人对友人的思念之情以及对往事的回顾。诗中“紫荆山下物华新，只与都城共一春”两句描绘出一个生机勃勃的春日景象，同时也烘托出诗人与都城之间的紧密联系，暗示着诗人的心境和所处环境的和谐统一。
“令节想君携绿酒，故情怜我踏黄尘”两句表达了诗人对友人的思念之情。这里的“令节”指的是友人所在的地方或是友人的姓氏，通过“携绿酒”的设定，传递出一种亲切的情感交流。而“故情怜我踏黄尘”则表现出了诗人对于过往美好时光的留恋之情，以及现在孤独行走于世俗尘埃中的无奈。
“泔鱼已悔他年事，搏虎方收末路身”两句通过鲜明的比喻，表达了对过去行为的反思与当前处境的无力感。“泔鱼”指的是古代传说中的一种鱼类，它能够在陆地上行走，但最终又不得不回到水中，这里象征着诗人对于过往选择的悔恨。而“搏虎方收末路身”则形象地表达了面对困境时的无力与绝望。
最后，“欲寄微言书不尽，试寻僧阁望西人”两句表达了诗人想要通过书信传达内心深处的情感，但又觉得语言有限无法完全表达。同时，诗人试图寻找一个可以理解他、与之交流的知音，这里的“僧阁”和“西人”可能是指某个特定的地点或人物，代表着诗人心中的避风港。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及对友谊的深厚情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
许公华遗潘衡墨云其女所造也
潘公之墨东坡诀，只今有女能传业。
许郎来自大江西，手探玄圭出箱箧。
摩挲熟视家风在，款识明明笔奇绝。
见渠颜面得渠心，湛如瞳子坚如铁。
晴窗大几石泓净，未忍磨研令小缺。
冷金玉版姑试之，一点清光初漏泄。
廷圭去人端未远，馀子何劳定优劣。
健妇果胜大丈夫，从此庐陵是黟歙。