瑞雪峨峨宫殿明，千秋佳节会公卿。
香飘彩雾萦天仗，酒浥流霞满寿觥。
密勿华封多好语，锵洋钧奏尽和声。
自怜初预称觞乐，江海飘萍已半生。
《兴龙节上寿》全文
- 翻译
- 白雪皑皑映照宫殿明亮，千年佳节群臣共聚一堂。
香气缭绕在彩色云雾中，美酒溢满祝寿的酒杯。
祝福的话语如繁花盛开，和谐的音乐响彻殿堂。
感叹自己初次参与这样的盛宴，如同江海浮萍，大半生漂泊无定。
- 注释
- 瑞雪：大雪。
峨峨：高耸的样子。
宫殿：皇家建筑。
公卿：古代高级官员。
香飘：香气弥漫。
彩雾：五彩斑斓的雾气。
天仗：宫中的仪仗队。
寿觥：祝寿的酒杯。
密勿：众多而密集。
华封：美好的祝愿。
钧奏：皇帝的诏令或音乐。
和声：和谐的旋律。
初预：初次参加。
称觞乐：举杯庆祝。
江海飘萍：比喻漂泊不定的生活。
半生：大半辈子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔武仲的作品，名为《兴龙节上寿》。诗中通过对瑞雪、宫殿、佳节等景象的描绘，表达了对君主长寿的祝愿和歌颂。
"瑞雪峨峨宫殿明，千秋佳节会公卿。" 这两句诗描写了一场祥瑞的雪花覆盖着巍峨壮丽的宫殿，千年难遇的美好时节，是皇亲国戚和官员们聚集一堂庆贺之际。
"香飘彩雾萦天仗，酒浥流霞满寿觥。" 这两句则通过香气、彩雾与天上仙仗的联想，营造出一种超凡脱俗的氛围，并以酒宴和满溢的寿觥象征着对长寿的祝福。
"密勿华封多好语，锵洋钧奏尽和声。" 这两句诗描绘了一种私密而又华丽的场合，其中充满了美好的言辞与悦耳的乐曲，每一个声音都和谐统一。
"自怜初预称觞乐，江海飘萍已半生。" 最后两句诗表达了诗人对于自己年华渐老、时光易逝的一种自怜之情，同时也透露出一种对未来不确定的感慨。
整首诗通过对景物和节庆活动的细腻描绘，以及对寿辰祝福的表达，展现了诗人在特定历史背景下的文化修养与个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日西湖
几州陵变谷，经月雨为霖。
世事今如此，西风动客心。
绍兴乙□中秋后五日乘休沐之□□舟□家为藏真之游
白首扁舟□访寻，江山□□□登临。
□□□是□藏处，□□平生赏爱心。