西邻少年今出游，东家女儿未识羞。
门前乌臼叶已暗，日暮问谁墙上头。
《黄莺·其二》全文
- 翻译
- 西边的邻居少年今日出门游玩
东边的女孩还不懂得害羞
- 注释
- 少年：指年轻的男性。
出游：外出游玩。
东家：指住在东边的人家。
女儿：指年轻的女性。
识羞：知道羞涩，此处指女孩开始有羞耻之心。
门前：在房子前面。
乌臼叶：一种落叶乔木，叶子秋季变为黑色。
暗：暗淡，形容叶子枯黄。
日暮：傍晚时分。
墙上头：墙的上方，可能指的是墙头或高处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村风俗画面。"西邻少年今出游"，写出了少年的活泼与好奇，可能是在春日里外出游玩，展现了青春的活力。"东家女儿未识羞"，则暗示了少女的纯真和含蓄，尚未经历过世故，对周围的一切还保持着一份天然的羞涩。
"门前乌臼叶已暗"，乌臼树的叶子已经变得深暗，说明季节已进入秋季，落叶满地，渲染出一种静谧而略带寂寥的氛围。"日暮问谁墙上头"，最后一句通过疑问，透露出少女对少年的关心和期待，也暗示了两人之间微妙的情感交流。
整体来看，梅尧臣的《黄莺(其二)》以简洁的语言，勾勒出一幅邻家少男少女青涩而美好的日常情景，富有生活气息和情感韵味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题吴兴消暑楼十二韵
晴日登攀好，危楼物象饶。
一溪通四境，万岫绕层霄。
鸟翼舒华屋，鱼鳞棹短桡。
浪花机乍织，云叶匠新雕。
台榭罗嘉卉，城池敞丽谯。
蟾蜍来作鉴，螮蝀引成桥。
燕任随秋叶，人空集早潮。
楚鸿行尽直，沙鹭立偏翘。
暮角凄游旅，清歌惨泬寥。
景牵游目困，愁托酒肠销。
远吹流松韵，残阳渡柳桥。
时陪庾公赏，还悟脱烦嚣。
长安雪后
秦陵汉苑参差雪，北阙南山次第春。
车马满城原上去，岂知惆怅有闲人。
夜闻觱篥
夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向。
邻舟一听多感伤，塞曲三更歘悲壮。
积雪飞霜此夜寒，孤灯急管复风湍。
君知天地干戈满，不见江湖行路难。
石研诗
平公今诗伯，秀发吾所羡。
奉使三峡中，长啸得石研。
巨璞禹凿馀，异壮君独见。
其滑乃波涛，其光或雷电。
聊坳各尽墨，多水递隐现。
挥洒容数人，十手可对面。
比公头上冠，贞质未为贱。
当公赋佳句，况得终清宴。
公含起草姿，不远明光殿。
致于丹青地，知汝随顾眄。