日向皇都永，冰从太液融。
青阳才转律，物物被和风。
《皇帝閤春帖子·其一》全文
- 注释
- 日向：形容阳光普照。
皇都：京都的尊称。
永：永远、永恒。
冰：冰块。
太液：古代中国宫苑中的湖泊，这里指皇家园林。
融：融化。
青阳：春天的太阳。
才转律：刚刚转换了季节，律指的是古代的季节划分。
物物：万物、一切事物。
被：受到、承受。
和风：温暖的风。
- 翻译
- 太阳照耀着京都永远辉煌
寒冷的冰块在太液池中开始融化
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春景象。"日向皇都永，冰从太液融"两句，通过对阳光照耀皇城、冰雪开始融化这一自然现象的描述，展现了冬去春来的季节转换，给人以温暖和希望。
"青阳才转律，物物被和风"两句，则进一步描绘了春天到来时万物复苏的情景。这里的“青阳”指的是初春的阳光，“转律”则是比喻时间流转和季节更迭，而“物物被和风”则形象地表达了春风吹拂之下，万物得到滋润、生长的美好画面。
整首诗语言平易近人，但却蕴含着深厚的情感和对自然美景的细腻描绘，体现了诗人对于新生活、新希望的向往与期待。通过这短短四句，读者仿佛也能感受到那份春意盎然、生机勃勃的美妙境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
应天长·柳湖载酒
柳湖载酒，梅墅赊棋，东风袖里寒色。
转眼翠笼池阁，含樱荐莺食。
匆匆过、春是客。
弄细雨、昼阴生寂。
似琼花、谪下红裳，再返仙籍。
无限倚阑愁，梦断云箫，鹃叫度青壁。
漫有戏龙盘□，盈盈住花宅。
骄骢马、嘶巷陌。
户半掩、堕鞭无迹。
但追想，白苎裁缝，灯下初识。
最高楼·新春景
新春景，明媚在何时。
宜早不宜迟。
软尘巷陌青油幰，重帘深院画罗衣。
要些儿，晴日照，暖风吹。
一片片、雪儿休要下。
一点点、雨儿休要洒。
才恁地，越愆期。
悠悠不趁梅花到，匆匆枉带柳花飞。
倩黄莺，将我语，报春归。
绛都春·春愁怎画
春愁怎画。
正莺背带雪，酴醿花谢。
细雨院深，淡月廊斜重帘挂。
归时记约烧灯夜。
早拆尽、秋千红架。
纵然归近，风光又是，翠阴初夏。
娅姹。
嚬青泫白，恨玉佩罢舞，芳尘凝榭。
几拟情人，付与兰香秋罗帕。
知他堕策斜拢马。
在底处、垂杨楼下。
无言暗拥娇鬟，凤钗溜也。
花心动·春入南塘
春入南塘，粉梅花、盈盈倚风微笑。
虹晕贯帘，星球攒巷，遍地宝光交照。
涌金门外楼台影，参差浸、西湖波渺。
暮天远，芙蓉万朵，是谁移到。
鬒鬓双仙未老。
陪玳席佳宾，暖香云绕。
翠簨叩冰，银管嘘霜，瑞露满锺频釂。
醉归深院重歌舞，雕盘转、珍珠红小。
凤洲柳，丝丝淡烟弄晓。