帐前斫案决大议，赤壁火船烧战旗。
若使曹公忠汉室，周郎争敢破王师。
《赤壁》全文
- 注释
- 帐前：指军帐之前，军事会议地点。
斫案：砍击案几，表示严肃讨论。
决大议：决定重大事情。
赤壁：地名，著名的古代战场。
火船：装满易燃物的船只，用于攻击。
战旗：军队的旗帜，象征战斗力。
曹公：指曹操，三国时期的重要人物。
忠汉室：忠诚于汉朝政权。
周郎：指周瑜，东吴著名将领。
破王师：打败皇家军队。
- 翻译
- 帐前激烈讨论重大决策，赤壁之战用火船焚烧敌军战旗。
如果曹操真心忠于汉朝，周瑜怎敢进攻皇家军队。
- 鉴赏
这首诗描绘的是《赤壁》战役中的场景，诗人郑獬以简洁的语言勾勒出紧张激烈的战斗气氛。"帐前斫案决大议"一句，形象地展现了军事决策的严肃和果断，帐幕之内，将领们正在激烈讨论战略部署。"赤壁火船烧战旗"则生动描绘了火攻战术，赤壁江面，火船冲向敌阵，战旗在火焰中摇曳，象征着战争的残酷与智谋。
诗人接着假设如果曹操对汉室忠心耿耿，那么周瑜这样的勇将恐怕也不敢轻易挑战曹军，暗示了这场胜利是建立在对敌方忠诚度的质疑和己方智勇双全的基础上。整首诗通过对比和假设，赞扬了周瑜的胆识和智谋，同时也揭示了历史事件中复杂的政治考量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢