诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《问月堂酌别》
《问月堂酌别》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[寒]韵

半明灯火话悲酸,此会情知后会难。

四海宦游多聚散,一生情事足悲欢。

鬓丝今夜不多黑,酒量彻明无数宽。

醉梦登舟都不记,但闻风雨满江寒。

(0)
拼音版原文全文
wènyuètángzhuóbié
sòng / fànchéng

bànmíngdēnghuǒhuàbēisuānhuìqíngzhīhòuhuìnán

hǎihuànyóuduōsànshēngqíngshìbēihuān

bìnjīnduōhēijiǔliángchèmíngshùkuān

zuìmèngdēngzhōudōudànwénfēngmǎnjiānghán

注释
半明:光线微弱。
悲酸:悲伤和辛酸。
情知:深知。
后会难:再次相见不易。
宦游:在外做官漂泊。
聚散:相聚和离别。
一生:整个人生。
悲欢:悲喜。
鬓丝:两鬓的头发。
不多黑:尚未全白。
酒量:饮酒的能力。
无数宽:非常大。
醉梦:醉酒后的梦境。
登舟:上船。
风雨满江寒:风雨交加,江面寒冷。
翻译
半明灯火下谈论着辛酸之事,我们知道这次相聚恐怕很难再有下次。
在四海为官的人们常常聚散不定,一生的情感经历充满了欢乐与悲伤。
今晚的鬓发虽然还不算全白,但酒量却在明晨看来显得无比宽广。
喝醉后连乘船的记忆都模糊了,只记得江面上风雨交加,寒意侵人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在半明灯火下依依惜别的场景,充满了离愁别绪。"悲酸"一词表达了他们心中的哀伤,意识到此次相聚后可能再难重逢,流露出深深的感伤。诗人感慨宦游生涯中人海茫茫,聚散无常,一生的情感经历充满了欢笑与泪水。

"鬓丝今夜不多黑",暗示了时光匆匆,岁月不饶人,诗人感叹自己鬓发已现白丝,增添了离别的苍凉。"酒量彻明无数宽",借酒浇愁,试图通过饮酒来宽慰自己,然而即使酒量再大,也无法消解即将分别的痛苦。

最后两句"醉梦登舟都不记,但闻风雨满江寒",诗人沉醉于酒精,希望能暂时忘却离别的苦痛,只记得醉梦中的登舟,醒来后却只能听到江面上风雨交加的凄冷声音,更添了几分寒意和孤寂。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了离别时的复杂情感,既有对未来的不确定,又有对过去的回忆,展现了宋词中常见的离别主题,情感深沉而动人。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

与东川雪潭诸友游定山真珠泉

黄山地主老詹随,此地如今地主谁。

诸子欲寻深处去,源头先却老夫知。

短藜水石閒须可,老笔风花醉颇宜。

某树某丘真了了,归来明日点新诗。

(0)

疟起偶作

几随藜杖起方床,肯信吾乡似瘴乡。

百计可谁驱疟鬼,三年以命托槟榔。

山随病起青逾峻,菊到秋深瘦亦香。

宽尽寒衣谁敢怨,诗书为祟是寻常。

(0)

观龙泉寺泉

一泓泻此下烟萝,坐我幽深古涧阿。

树霭散分千太极,镜光摇动百东坡。

云天荡漾看时满,风月招邀坐处多。

岩畔有人如会意,数声全是濯缨歌。

(0)

挽人

人生庄叟癖,死乐果谁传。

此固虽虚诞,何凭更惘然。

乾坤都父母,今古几亲贤。

一洒乌台泪,人间肯自偏。

(0)

雪中和怀玉·其二

对坐无言处,无中更有无。

圣贤公自是,宇宙我非夫。

人世开天境,江村挂雪图。

此中凭打过,老眼送江湖。

(0)

寄奉吉水周先生·其三

稽颡西江使,今年又手书。

先生真会面,弟子喜何如。

坐问犹消息,缄开数起居。

自怜鞭策远,痴钝老难除。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1