赤栏终日倚西风，山色挼蓝小雨中。
将老鬓毛秋著木，相思亲旧水连空。
《和李才甫先辈快阁五首·其二》全文
- 翻译
- 整日倚靠在红色栏杆上，面对着秋雨中的蓝色山色。
随着岁月流逝，两鬓斑白如秋叶落在树上，思念之情如同亲人朋友连结着无尽的水面。
- 注释
- 赤栏：红色的栏杆。
西风：秋季的凉风。
挼蓝：揉搓蓝色，形容山色在雨中显得深沉。
秋著木：秋天的树叶落在树上。
相思：深深的思念。
亲旧：亲人和旧友。
水连空：水面与天空相连，象征着无尽的思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日快阁的画面。诗人独自倚靠在赤栏杆边，任凭西风吹拂，眼前是被细雨润湿的山色，显得青翠欲滴，仿佛蓝色都被揉碎在其中。诗人感叹岁月无情，自己的鬓发已显秋意，如同秋天的树木染上了霜白。此时此刻，他的思绪飘向远方的亲人朋友，心中充满深深的思念，那亲情友情仿佛跨越山水，与天空相连。整个画面充满了孤寂与怀旧的情感，展现了黄庭坚深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次韵王适雪晴复雪二首·其二
同云自成幄，飞雪来无根。
一为清风卷，坐见东方暾。
重阴偶复合，飞霰满南轩。
油然青春意，已见出土萱。
老病一不堪，惟恃浊酒温。
开户理松菊，扫荡无遗痕。
卷舒朝夕间，谁识造化元。
乾坤本何施，中有神怪奔。
万物极毫末，颠倒何足掀。
老农但知种，荷锄理南园。
用林侄韵赋雪
密雪来何晚，穷冬候欲差。
投空落细米，布地净平沙。
缭绕飞相著，重仍积暗加。
雨微花破碎，风细脚倾斜。
次第来如掺，冥濛堕不哗。
燖鹅吹劲鞴，秀苇拂轻耞。
画字飘还没，团毬暖旋窊。
出盐东海若，鍊石古皇娲。
翻簸腾归骑，纷飘集晚鸦。
庭梅辨红萼，垄麦覆黄芽。
拨砌求新药，寻踪射伏䴥。
埋楼平尽脊，集树短留槎。
乱下曾何择，平铺欲尽遮。
欺贫寒入褐，恼客重添车。
积素聊成烛，烹甘强试茶。
病僧添晓钵，老令放晨衙。
融液曾何有，鲜明竟不奢。
积多还避井，化早发从畬。
溜滴檐垂箸，行观径转蛇。
谁能相就醉，都市酒容赊。
六月十三日病起走笔寄仇池
入伏节气变，翛然如九秋。
墙上有短树，庭下风飕飕。
风来吹我衣，虻蚋各已收。
移床就堂下，仰见月成钩。
但与支体快，不作腑脏谋。
半夜起寒热，展转脱水鳅。
药剂失先后，欲速反见留。
不免召杨子，把臂揣厥由。
笑我冷治冷，徒尔苦舌喉。
授我桂与姜，乃始与病投。
逾旬不出户，映牖披重裘。
遥闻南山下，不与他土侔。
山寒雪不解，清气昼夜浮。
馀冷入市城，烦热遭濯漱。
况乃郡斋静，满地贮清流。
露湿荷叶净，月上松柏幽。
墙头白杨树，秋声无时休。
夜蜩感寒气，上树鸣啾啾。
野鹤弄池水，落拍翅羽修。
此处虽可爱，慎勿恣意游。
凡人爱凉冷，凉冷乃热雠。
试扫北窗下，静卧却所忧。
屏扇去冰雪，虚室风自油。
岁热强自厚，良药彼有不。
《六月十三日病起走笔寄仇池》【宋·苏辙】入伏节气变，翛然如九秋。墙上有短树，庭下风飕飕。风来吹我衣，虻蚋各已收。移床就堂下，仰见月成钩。但与支体快，不作腑脏谋。半夜起寒热，展转脱水鳅。药剂失先后，欲速反见留。不免召杨子，把臂揣厥由。笑我冷治冷，徒尔苦舌喉。授我桂与姜，乃始与病投。逾旬不出户，映牖披重裘。遥闻南山下，不与他土侔。山寒雪不解，清气昼夜浮。馀冷入市城，烦热遭濯漱。况乃郡斋静，满地贮清流。露湿荷叶净，月上松柏幽。墙头白杨树，秋声无时休。夜蜩感寒气，上树鸣啾啾。野鹤弄池水，落拍翅羽修。此处虽可爱，慎勿恣意游。凡人爱凉冷，凉冷乃热雠。试扫北窗下，静卧却所忧。屏扇去冰雪，虚室风自油。岁热强自厚，良药彼有不。
https://www.fglrt.com/shici/lzbARp4xCL.html
南郊大礼庆成诗五首·其三有事于南郊
惟皇继天，宅位三祀。灵德及远，嘉生茂遂。
仲冬月良，一阳气至。上将告成，礼严肆类。
自庙徂郊，万灵拱卫。天收宿雰，日丽佳气。
月逾既望，再登午陛。对越苍祗，配以太帝。
奠玉酌匏，升烟燎币。志尽虔恭，备成熙事。
玉舆旋衡，欢声沸渭。皇专乃诚，下蒙厥惠。