诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得致仕喜成》
《得致仕喜成》全文
宋 / 曹勋   形式: 五言律诗  押[支]韵

久甚嗟形役,今方得自怡。

所欣官已了,得与静相期。

风月闲如旧,心情喜可知。

山中鸡黍友,贺幅已先持。

(0)
拼音版原文全文
zhìshìchéng
sòng / cáoxūn

jiǔshènjiēxíngjīnfāng

suǒxīnguānlejìngxiāng

fēngyuèxiánjiùxīnqíngzhī

chūzhōngshǔyǒuxiānchí

注释
久甚:长久以来。
嗟:感叹。
形役:身心被束缚。
今方:现在才。
自怡:自我舒展,自我愉悦。
官已了:官职已经结束。
静:宁静。
心情喜:心情喜悦。
可知:可以想象,显而易见。
山中:在山中。
鸡黍友:以鸡和黍米作为友情的表示。
贺幅:祝贺的信件。
先持:提前送达。
翻译
长久以来,我感叹身受束缚,如今才得以自我舒展。
最让我欣喜的是官职已了结,可以期待与宁静相伴。
风月依旧悠闲,我的心情喜悦可想而知。
山中的朋友以鸡黍之礼招待我,祝贺的信已经提前送达。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品《得致仕喜成》。诗中表达了作者在长久的劳役之后得以退休的喜悦之情。"久甚嗟形役",描绘了过去长时间身心疲惫于职务之中的辛劳;"今方得自怡",则流露出终于能够自我放松的欣慰。"所欣官已了",表达对结束官场生涯的解脱和满足;"得与静相期",透露出对宁静生活的期待和向往。

"风月闲如旧",以自然景色的悠闲不变,映衬出诗人心境的平和;"心情喜可知",直接点明了诗人内心的喜悦难以言表。最后两句"山中鸡黍友,贺幅已先持",通过想象山居生活的简朴快乐,以及朋友们提前的祝贺,进一步强化了诗人致仕后的愉悦和对新生活的期待。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,展现了作者从繁忙官场退隐后对平静生活的热爱和对友情的珍视。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

丙子除夕

年年生计付樵渔,爆竹声中岁又除。

小妇喜能扶杖履,童心自觉恋簪裾。

生前欲了千秋债,梦里常翻万卷书。

笑赋新诗献新岁,新花新柳复何如。

(0)

投赠衢州大守张七泽

岐路论交自有神,使君高谊薄秋旻。

天涯臭味元同姓,海内文章属几人。

何日关门占气色,且随堠吏望车尘。

姑苏姑蔑盈盈水,愿把新诗次第论。

(0)

归兴诗·其十二

湖海已远适,烟霞惬宿缘。

为官亦破产,未老欲归田。

远树见倦鸟,高枝闻暮蝉。

此行非跃马,不受绕朝鞭。

(0)

归兴诗·其二

敢爱东山卧,空惭西掖臣。

一官才半俸,数口未全贫。

通籍无多日,还家有病身。

敝裘犹在箧,浑未上缁尘。

(0)

过亡友韩伯举拊缶亭故址抚今追昔得诗六章敢曰招魂亦以当泣·其四

人欲百身赎,余惭一束刍。

别君如旦夕,邈尔隔山河。

台徙题诗石,林非挂剑柯。

伤心旧游处,双屐畏经过。

(0)

丙戌赴谪下雉过小金山谒苏祠与诸季言别

晚泊灵洲共举杯,探奇重上妙高台。

且看往哲留青史,肯谓明时弃不才。

棠棣风和增缱绻,庭萱日丽重徘徊。

诘朝借问阳关路,来往逢人问折梅。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1