诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南园夜宿有怀》
《南园夜宿有怀》全文
宋 / 曹勋   形式: 五言律诗  押[歌]韵

老病杜门久,佳时谁与过。

亲朋怀我少,风月向人多。

梅景横清夜,江声动白波。

不如潮早晚,墙外听渔歌。

(0)
拼音版原文全文
nányuán宿yǒu怀huái
sòng / cáoxūn

lǎobìngménjiǔjiāshíshuíguò

qīnpéng怀huáishǎofēngyuèxiàngrénduō

méijǐnghéngqīngjiāngshēngdòngbái

cháozǎowǎnqiángwàitīng

注释
老病:年老体弱。
杜门:闭门不出。
佳时:美好的时刻。
过:度过。
亲朋:亲戚朋友。
怀我少:很少想念我。
风月:自然景色,也可指代时光。
向人多:常伴左右。
梅景:梅花的景色。
横:映照。
清夜:清凉的夜晚。
江声:江水的声音。
白波:白色的波浪。
潮早晚:早晚的潮汐。
墙外:门外。
渔歌:渔民的歌谣。
翻译
长久以来因病闭门不出,美好的时光又有谁来共度。
亲朋好友很少想念我,只有风月常伴左右。
梅花的影子映照在清凉的夜晚,江水的声音搅动着白色的波浪。
我宁愿早些晚些听那潮汐,门外渔歌更让我心生向往。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的《南园夜宿有怀》,表达了作者在老病闭门期间,感叹佳节无人共度的孤寂心情。首句“老病杜门久”直接揭示了诗人的生活状态,长期因病而闭门不出。接着,“佳时谁与过”流露出对美好时光无人分享的遗憾。

“亲朋怀我少”暗示了诗人与外界的疏离,亲朋好友很少关心他的境况。然而,“风月向人多”又反映出尽管孤独,但自然景色依旧美好,诗人独自欣赏着清夜的梅花和江上的白波,借以排遣寂寞。

尾联“不如潮早晚,墙外听渔歌”则是诗人内心的向往,他宁愿去倾听墙外渔夫的歌声,享受那份朴素的民间生活气息,而不是继续在孤独中度过每一个夜晚。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人孤独而又坚韧的心境。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

次韵连通州祷雨弥勒像二绝句

欲呼弥勒下天宫,云叶森森意已浓。
尘世为霖消底物,葛陂龙是向来筇。

(0)

次韵杨佥判潜室中竹枝

懶龙入户养慷枝,罢听风雨却听诗。
头角不争云雨会,精神如辅雪霜欺。
莫教画手流傅去,生怕时人取次和。
此腹可怜终不负,琅玕朝暮为君披。

(0)

次韵叶教授小院室中瓶梅二首

暖冰融雪浸疏梅,养住春风细细开。
相赏阿咸清到骨,风流元自竹林来。

(0)

崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵

段家池馆已灰烟,更说江家六百年。
但有小桥通绿水,不妨高阁看青天。
钟山月到东城有,淮口潮来上闸边。
两行红旗射西日,明朝汉使点楼船。

(0)

代任阆州和人重午二首

游龙蹴浪锦江高,节物惊人感二毛。
京洛承平真富贵,江湖风物欢萧骚。
荃芜有恨流千古,驽骥当年共一槽。
圣处相期君不肯,自煎明焰泣流膏。

(0)

代赵丞相作尚书挽诗三首

剑阁重来日,瀛洲仅阅旬。
一从充保傅,五见易冬春。
作圣工夫久,膺图岁月新。
九重深悼处,早晚付经纶。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1