倾城倾国两妃嫔，此地闻名不见人。
潜想旧时红粉面，落花风里步香尘。
《青溪》全文
- 注释
- 倾城：形容美女众多，城市为之倾倒。
倾国：形容王后或国家的重要人物，美貌足以影响国家。
两妃嫔：指代众多美女中的两位重要人物。
此地：指代当前所处的地方。
闻名：出名，有名气。
不见人：现在没有人在这里。
潜想：暗自想象。
旧时：过去的时候。
红粉面：美丽的女子容颜，代指美女。
落花：凋谢的花朵，常象征美好事物的消逝。
步香尘：行走时扬起的香气，形容女子轻盈的姿态。
- 翻译
- 全城美女和王后都为之倾倒，但这里如今却空无一人。
我暗自想象着昔日的红颜容颜，她们在落花飘零的风中轻踏着香尘离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象，抒发了诗人对于往昔繁华时刻的怀念之情。"倾城倾国两妃嫔"一句，以夸张的手法形象地表达了古代宫廷的奢华与权势，以及由此带来的动乱和毁灭。"此地闻名不见人"则显示出现时的荒凉和无人问津，形成鲜明对比。
"潜想旧时红粉面"一句，诗人通过内心的回忆，唤起了过去美丽的宫女形象，这些女性代表着当时的审美和文化。"落花风里步香尘"则将这种美好与自然界相结合，既描绘了春天落花的景色，又暗示了往日繁华如今皆成过眼云烟，只留下淡淡余香在风中飘散。
整首诗通过对比的手法，表达了时间流逝、世事无常的哲理，同时也反映出诗人对于历史和美好事物无法持久的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
英国公张辅·其二
永乐六年安南平，是年之冬变骤生。
七年远统平夷兵，八年春还秋复叛，明年仍赋征南行。
简定陈季扩，前后相继作。
一攻造舟叱览山，再攻荷花海之湾。
俘斩无算势未已，纷纷火燧爇象尾。
猬毛之矢刺天飞，象奴象鼻落如雨。
一战美良山，再战昆浦暹蛮间。
步骑蹴之传檄定，次第就擒海氛静。
海氛静，占城降，择故王后封为王。
版图不入归要荒，我无所利计大义，兴灭继绝辞堂堂。
奈何升州置卫所，人其人，土其土。
中国约束夷苦严，安南之风安于南。
南人不反那可得，宣德年间得而失。
王通盟，柳升没，依旧安南属外国。