仙界路遥云缥渺，古坛风冷叶萧骚。
后来岂合言淹滞，一尉升腾道最高。
《题梅仙馆》全文
- 翻译
- 仙境之路遥远而云雾缭绕，古老的坛台在冷风中落叶飘摇。
后来说起怎能困顿不前，一个小小的尉官也能飞黄腾达达到顶峰。
- 注释
- 缥渺：形容云雾轻盈、模糊，难以捉摸。
古坛：指历史悠久的祭祀或修行场所。
淹滞：停滞不前，困顿不得志。
一尉：古代官职名，级别较低。
升腾：形容地位或声望迅速提高。
道最高：比喻人生的道路或仕途达到巅峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的境界，开篇两句“仙界路遥云缥渺，古坛风冷叶萧骚”以清新脱俗的笔触勾勒出一幅仙境图景。其中，“仙界路遥”表达了仙界与尘世之间的距离感，“云缥渺”则增添了一种玄远莫测的神秘色彩。而“古坛风冷叶萧骚”则通过对自然环境的描写，传递出一种静谧而又略显凄凉的情怀。
接下来的两句“后来岂合言淹滞，一尉升腾道最高”，诗人似乎在表达一种超脱世俗、追求高远境界的情感。“后来岂合言淹滞”中，“岂合”意指难以并论，强调了仙界与凡尘的不可同日而语。而“一尉升腾道最高”则描绘了一种精神上的飞扬跋涉，达到了极高无上的境界。
整首诗语言清新自然，意境超脱，体现出诗人对于仙境生活的向往以及对精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初夏游谢公岩
又取纱衣换，天晴起细风。
清阴花落后，长日鸟啼中。
水国乘舟乐，岩扉有路通。
州民多到此，犹自忆髯公。