新雷动江雨，百鸟响溪岩。
逆水送行客，顺风催挂帆。
过山唯庙敬，团饭与乌衔。
太守虽怜旧，须妨有嫉谗。
《送万殿丞虔州安远军》全文
- 拼音版原文全文
送 万 殿 丞 虔 州 安 远 军 宋 /梅 尧 臣 新 雷 动 江 雨 ，百 鸟 响 溪 岩 。逆 水 送 行 客 ，顺 风 摧 挂 帆 。过 山 唯 庙 敬 ，团 饭 与 乌 衔 。太 守 虽 怜 旧 ，须 妨 有 嫉 谗 。
- 注释
- 新雷：新年之际的第一场雷声。
江雨：江面上的雨水。
溪岩：溪流边的岩石。
逆水：逆着水流。
行客：出行的旅客。
顺风：顺风而行。
挂帆：挂起船帆。
过山：翻越山岭。
庙敬：对庙宇的尊敬。
团饭：聚餐的食物。
乌衔：乌鸦啄食。
太守：地方长官。
怜旧：怀念旧时。
嫉谗：嫉妒和进谗言。
- 翻译
- 新年的雷声震动了江面的雨，百鸟在溪边岩石上鸣叫。
逆着水流送别行人，顺风催促着扬起船帆。
翻过山岭只对庙宇表示敬意，分发食物让乌鸦也来分享。
太守虽然怀念旧日时光，但必须提防那些嫉妒和进谗言的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了江上雨后的新气象，百鸟在溪边岩石间鸣叫，江水逆流中承载着行客的舟船，顺风则催促着帆影疾行。诗人路过山岭，对庙宇表示敬畏，同时也提到与乌鸦分享食物的情景。尽管太守怀旧情深，但必须警惕那些可能存在的嫉妒和谗言。整体上，这首诗通过自然景象和人情世故的交织，表达了送别友人的感慨以及对人际关系的微妙洞察。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
秋日城北鸥槃园故池看荷花
有云无日天如波，挈客去看城北荷。
美人在奁冰雪骨，倒影明漪漾千月。
高树四合城半阴，一万丈底山痕深。
玉天不到夕阳色，黛气暗匿秋烟心。
烟丝自翠人衫绿，四岸茶棚间箫局。
画阑柳角谁家楼，团扇桃根可怜曲。
去年花开六月过，今年七月花犹多。
不逢真赏汝应怨，迟迟待我来吟哦。
含情致我好颜色，只看我瘦情则那。
晚风西横海潮响，高揭飘英入苍莽。
鸂?飞过江渚巢，剩尔孤鸥宿菰蒋。
鸥槃旧主魂谁招，禾黍满陌邱垄高。
生愁凉雨夜中急，粗枝大叶同零彫，更谁来拾鸳鸯翘？
古树
巨根穴万蠹，支干蟠九虬。
坚挠石为辅，丛灌斤未脩。
太精旁溢怒，元气中含幽。
下细乱黄发，上肿悬碧瘤。
云颠堕神鹤，月黑啼鬼鹠。
过墙忽拄地，杂木森相纠。
离离络藤藓，俯发还仰收。
柯裂洞尻腹，势侧穿角䚧。
白昼起龙蛰，阴火随雹流。
轮囷之所荫，其翠可一畴。
空山任偃蹇，禀性殊劲遒。
大栋倘有需，来当与子谋。
拟郊祀十九歌，存七章·其四日出入
煇东汎兮，俄彫薄乎西昆。
安保厥若华之容，炘不晻晻常留存？
华胥帝曰轩辕，顾眄亿万载下，庞鸿饫恩。
涂藻扃牖归浑浑，曷复其顿辔，大荒神州之岸。
吁嗟漫漫，鸡鸣知旦。凤钧调之，天下糺缦。