诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和三日祓禊渭滨应制》
《奉和三日祓禊渭滨应制》全文
唐 / 张说   形式: 七言绝句  押[先]韵

青郊上巳艳阳年,紫禁皇游祓渭川。

幸得欢娱承湛露,心同草树乐春天。

(0)
拼音版原文全文
fèngsānwèibīnyìngzhì
táng / zhāngshuō

qīngjiāoshàngyànyángniánjìnhuángyóuwèichuān

xìnghuānchéngzhànxīntóngcǎoshùchūntiān

翻译
在一个明媚的春日,青郊之上举行着上巳节的盛事。
皇宫中的皇帝出行,来到渭河畔进行祛除不祥的仪式。
注释
青郊:郊外的青草地。
上巳:古代传统节日,通常在农历三月三日,有春游、洗濯的习俗。
艳阳年:阳光明媚的好年景。
紫禁:皇宫,这里指京城。
皇游:皇帝出行。
祓:古代的一种祭祀或祛除不祥的仪式。
渭川:渭水,古代中国的河流。
幸得:有幸得到。
湛露:浓重的露水,常用来比喻恩泽。
心同草树:心情如同草木一样,充满生机和喜悦。
乐春天:享受春天的乐趣。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日景象,表达了诗人对美好时光的享受与欣赏。开篇“青郊上巳艳阳年”一句,设定了一幅鲜明的画面:在那清新的郊野之上,是一个阳光明媚、春意盎然的季节。"紫禁皇游祓渭川"则是对皇帝出行至祓渭川进行游览的情景描写,展现了皇权的威仪与壮观。

接着,“幸得欢娱承湛露”一句中,“幸得”表达了一种意外之喜,而“欢娱”则是对愉悦心情的形容。“承湛露”指的是沐浴在如春雨般细腻而温柔的恩泽之中。这两句传递出诗人作为朝臣之一员,在皇帝游历时得以共享这份喜悦,感受到了帝王的宠爱与春天的美好。

最后,“心同草树乐春天”一句,则是将自己的心境与自然界相联系,表达了一种与大自然和谐统一的心灵状态。"心同草树"意味着诗人内心的平和与宁静,而"乐春天"则是对这美好季节的喜悦之情。

整首诗通过对皇帝游历的描述,表达了诗人对美好生活的享受,以及对自然界的热爱。同时,作为朝臣,对于能够参与此类盛典并得到皇上的恩泽,也流露出了一种满足与忠诚的情感。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

回疆竹枝词三十首·其二十三

赤脚经冰本耐寒,四时偏不脱皮冠。

更饶数尺缠头布,留得缠尸不盖棺。

(0)

回疆竹枝词三十首·其二十一

才经花烛洞房宵,偏汲寒泉遍体浇。

料是破瓜添内热,冷侵肌腑转魂消。

(0)

回疆竹枝词三十首·其六

归化如今九十秋,怜他伦纪未全修。

如何贵到阿奇木,犹有同宗阿葛抽。

(0)

小重山

碧玉寒门产丽华。误随红叶去,到天涯。

明珠一斛坐陪茶。容我见,容我饭胡麻。

倦返七香车。重寻吴苑柳,石湖花。

今年愁到莫愁家。黄金少,典去玉丫叉。

(0)

此游·其二

舟到西山岸,寻幽迤逦斜。

居然六七里,无境不烟霞。

遂发石公寺,定过神女家。

云和风静里,已度万梅花。

(0)

驿鼓三首·其三

书来恳款见君贤,我欲收狂渐向禅。

早被家常磨慧骨,莫因心病损华年。

花看天上祈庸福,月堕怀中听幻缘。

一卷金经香一炷,忏君自忏法无边。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1