诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂诗》
《杂诗》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[删]韵

白日与明月,昼夜尚不闲。

况尔悠悠人,安得久世间。

传闻海水上,乃有蓬莱山。

玉树生绿叶,灵仙每登攀。

一食驻玄发,再食留红颜。

吾欲从此去,去之无时还。

(0)
注释
白日:白天。
明月:明亮的月亮。
昼夜:日夜。
尚:还。
闲:闲暇。
况:何况。
尔:你。
悠悠人:漫漫人生。
安:怎么。
得:能够。
久:长久。
传闻:听说。
海水:大海。
上:之上。
乃:有。
蓬莱山:蓬莱仙山。
玉树:仙树。
生:生长。
绿叶:翠绿的叶子。
灵仙:神仙。
每:常常。
登攀:攀登。
一食:一餐。
驻:停止。
玄发:黑发。
再食:两餐。
留:保持。
红颜:青春容颜。
吾:我。
欲:渴望。
去:离去。
无时还:不知何时能回。
翻译
白天与明亮的月亮,日夜忙碌不停歇。
更何况你这漫漫人生,怎能长久留在世间。
听说在大海之上,有座名叫蓬莱的仙山。
仙树长满翠绿的叶子,神仙常常在那里攀登。
只需一餐就能驻颜,两餐则能保持青春容颜。
我渴望前往那里,但离去后何时能返回却未可知。
鉴赏

这首诗语言优美,意境遒远,充满了仙界的神秘色彩和对长生不老的向往。开篇“白日与明月,昼夜尚不闲”描绘出时间流转不息的景象,同时也映射出了诗人内心对于时间无情流逝的感慨。紧接着,“况尔悠悠人,安得久世间”表达了面对短暂的人生,人们渴望长久存在于世的愿望。

接下来的“传闻海水上,乃有蓬莱山。玉树生绿叶,灵仙每登攀”则是诗人对仙境的向往与描绘,蓬莱山作为中国古代神话中的仙岛,这里被描写为美丽而神秘的地方,玉树和绿叶增添了一种超凡脱俗的气息。灵仙在此登攀,不仅是对长生不老的一种追求,也体现了诗人对于精神境界提升的渴望。

“一食驻玄发,再食留红颜”则具体描绘了仙界中食物的奇特功效,能够使人的外貌保持青春不老,这里通过对食物的描述,强化了对长生不老主题的表达。最后,“吾欲从此去,去之无时还”显露出诗人对那片神秘仙境的向往,以及对脱离尘世、永恒生活的渴望。

整首诗通过对时间流逝和生命短暂的反思,以及对仙界美好生活的描绘,表达了诗人对于超脱凡俗、追求长生不老的强烈愿望。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

送李士宁之河南太守

铜虎初分刺史符,翩翩皂盖入东都。

寒滩久伺占鸂?,断碣谁怜载辘轳。

雪里行厨寻永叔,花边系马问尧夫。

汉庭择相皆良吏,伫?黄麻出紫枢。

(0)

晨兴涉园

绕畦青青蔬叶凉,渠水新添一尺强。

倚杖方知山雨过,夜来底事梦魂长。

(0)

出山自笑

都将声利付时人,野鹤孤云物外身。

底事半生双白足,今朝蹋破一红尘。

(0)

德林

我是道林君德林,休论异趣不同心。

三株树下扶疏月,几日来听子夜琴。

(0)

雨少止下山

苦爱山色好,独乘清兴来。

归时却惆怅,石径有莓苔。

(0)

题五峰岩

一寻五峰老,孤塔在云端。

铁树已古色,石房空昼寒。

风流无后辈,山水入多盘。

见说潜公隐,天华雨满坛。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1