仁气已蒸全楚尽，同云欲合暮江前。
争春梅柳无三月，对雪樽罍属二天。
《次韵答马中玉三首·其三》全文
- 翻译
- 仁爱之气已经弥漫在整个楚地，傍晚时分乌云欲聚在江面。
早春的梅花和柳树还未盛开满三个月，对着雪花的酒杯仿佛属于两个世界。
- 注释
- 仁气：充满仁爱的气息。
全楚：整个楚地。
同云：乌云。
暮江：傍晚的江面。
争春：争相开放春天。
梅柳：梅花和柳树。
无三月：未满三个月。
对雪：对着雪花。
樽罍：酒杯。
属二天：仿佛属于两个世界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵答马中玉三首（其三）》。诗中，黄庭坚以“仁气已蒸全楚尽”描绘出春天到来时，温暖的气象弥漫整个楚地，万物复苏的景象。接着，“同云欲合暮江前”进一步渲染了云层汇聚，预示着可能的降雨，为江面增添了几分湿润与生机。
“争春梅柳无三月”一句，通过梅花和柳树争相绽放，表达了早春时节的热烈与活力，暗示了春天的到来并非只有三个月，而是充满生机的整个季节。最后，“对雪樽罍属二天”则借饮酒赏雪的场景，表达了诗人与友人共度佳节，共享春光的欢乐之情，以及对自然与友情的深深感慨。
整体来看，这首诗语言流畅，意境优美，富有生活气息，展现了黄庭坚清新脱俗的诗风，以及他对春天的独特感受和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
故江阳杨君画像赞
显允临邛，吏师文宗。能者述之，德宇恢恢。
疏而不失，有物实之。于义当然，确乎不夺。
强者屈之，爱民如子。曰予用威，谁其恤之。
图像如生，虽不能言，谁敢忽之。
其事在人，岁月其逝，勿坠失之。
后有南董，询事考言，尚其笔之。
- 诗词赏析