缲出烟丝轻袅袅，扫成雪帚重垂垂。
风流举世无过柳，总合殷勤把一枝。
《柳枝词》全文
- 注释
- 缲：纺织。
袅袅：轻盈飘动的样子。
扫：打扫或比喻整理。
垂垂：形容重量大或下垂的样子。
风流：指才情出众，风度潇洒。
无过柳：无人能超过柳树的风姿。
总合：总的来说。
殷勤：热情而周到。
一枝：这里指柳树。
- 翻译
- 纺织出的烟丝轻盈地飘动着
扫起来像雪刷一样沉甸甸的
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。"缲出烟丝轻袅袅"中的“缲”字指的是细长柔软的样子，形容柳絮在微风中随意飘舞，如同轻薄的烟雾一般。"扫成雪帚重垂垂"则是用柳条比作雪白的帚子，形象地展现了柳枝下垂的姿态。
诗人接着写道："风流举世无过柳"，这是对柳树美丽姿态的赞叹。在这个季节里，柳树似乎成为了最受欢迎的景致，没有什么能比得上它的风采。最后一句"总合殷勤把一枝"表达了诗人想要将这份美好珍藏起来的情感，仿佛在用一种细腻而充满情意的方式，将柳枝紧握在手中。
整首诗通过对春日柳树景观的精致描绘，传递出诗人对自然之美的深刻领悟和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王岱麓李三洲携酒过访诗以谢之三首·其一
朱火忽旋驾，园林荐秋姿。
旬日昼掩关，顿觉来者稀。
倏闻扣我门，远客有好怀。
腆辞申雅宴，肴酌遥相携。
班荆慰岑寂，兴溢席屡移。
窈窕历层径，纡回缅幽扉。
但言欢契谊，酒到不复辞。
宁惜今辰醉，为君尽深卮。