小殿黄金榜，珠帘白玉钩。
一声双日跸，春色满皇州。
《春帖子词：太皇太后阁六首·其二》全文
- 翻译
- 小小的宫殿挂着金色的榜单，镶嵌着珍珠的帘子挂着白玉的钩环。
忽然响起两声清脆的车驾声，春天的景色充满整个皇家都城。
- 注释
- 小殿：小型宫殿。
黄金榜：金色的榜单，可能指科举考试的名次榜。
珠帘：装饰有珍珠的帘子。
白玉钩：用白玉制成的帘钩。
一声双日跸：两声清脆的车驾声，"跸"指帝王出行时清道的信号。
春色：春天的景色。
皇州：皇家都城。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷盛景的诗句，通过对黄金榜、珠帘白玉钩等细节的描写，展现了皇家殿堂的豪华与庄严。"一声双日跸"中的“跸”字用法独特，指的是帝王出行时的仪仗队伍，此处暗示着皇帝或太后的出行活动给城市带来的生机与活力。而"春色满皇州"则是对整个都城在春天中充满生气的美好描绘，展示了自然景色的和谐与宫廷生活的繁华。
诗人通过这几句话，勾勒出了一幅皇家春日的盛世图景，同时也反映出作者对于宫廷生活的亲近感受。语言上保持着古典诗词的庄重与秀美，情感表达则流露出对权贵生活的一种赞美与向往。在鉴赏这段诗句时，可以感觉到苏轼深厚的文化功底和他对于宫廷生活细腻的观察。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
苍山感秋
苍山秋意长，池馆静而閟。
雨止修竹间，流萤夜深至。
皇羲世云远，雅颂日凋弊。
举手遏颓波，谁识作者志。
乌啼鲁东门，泗水不染袂。
后去三十年，直可肩圣知。
机关系风化，词语特细事。
月落闭虚帘，坐梦太古帝。
扬眉赪玉色，尽发养生秘。
勿谓仙学难，此道可立致。