珍果出西域，移根到北方。
昔年随汉使，今日寄梁王。
上相芳缄至，行台绮席张。
鱼鳞含宿润，马乳带残霜。
染指铅粉腻，满喉甘露香。
酝成十日酒，味敌五云浆。
咀嚼停金盏，称嗟响画堂。
惭非末至客，不得一枝尝。
《和令狐相公谢太原李侍中寄蒲桃》全文
- 拼音版原文全文
和 令 狐 相 公 谢 太 原 李 侍 中 寄 蒲 桃 唐 /刘 禹 锡 珍 果 出 西 域 ，移 根 到 北 方 。昔 年 随 汉 使 ，今 日 寄 梁 王 。上 相 芳 缄 至 ，行 台 绮 席 张 。鱼 鳞 含 宿 润 ，马 乳 带 残 霜 。染 指 铅 粉 腻 ，满 喉 甘 露 香 。酝 成 十 日 酒 ，味 敌 五 云 浆 。咀 嚼 停 金 盏 ，称 嗟 响 画 堂 。惭 非 末 至 客 ，不 得 一 枝 尝 。
- 翻译
- 珍贵的果实来自遥远的西域，移植到了北方的土地。
昔日曾随汉朝使者而来，如今寄予梁王品尝。
宰相赠送的精美封函送达，宴会上华美的帷席铺开。
鱼鳞般的葡萄饱含夜晚的露水，马奶带着残留的霜冻。
手指沾染着细腻的粉脂，满口都是甘甜如露的香气。
这美酒酿制十天，味道可比仙人的五云琼浆。
细细品味，停杯在金盏之间，赞叹声回荡在华丽的厅堂。
遗憾的是我不是最后到来的客人，无法尝到这枝头的佳酿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种珍贵水果由西域传入北方的过程，并通过对这份馈赠的描述，表达了诗人对于友人的思念和敬意。从诗中可以看出，诗人刘禹锡在唐代时期受到了太原李侍中的蒲桃之赠，这种水果被珍视，象征着远方朋友的情谊。
“珍果出西域，移根到北方”两句开篇，便展示了这份礼物的稀有与价值。接着，“昔年随汉使，今日寄梁王”表明这种水果曾经是汉朝使节所携带，而今朝则通过官府之手转送至梁王处，可见其传递之珍贵。
“上相芳缄至，行台绮席张”描写了这份礼物的到来与摆设，给人以华丽和隆重的感觉。接下来的“鱼鳞含宿润，马乳带残霜”则生动地描绘了水果的鲜美与外观，宛如鱼鳞般光泽且饱满着露珠，如同刚从雪中解冑的马乳。
“染指铅粉腻，满喉甘露香”进一步强调了这份礼物的美味，它不仅在触感上给人以细腻之感，在味觉上也如同甘露般令人回味无穷。接着，“酝成十日酒，味敌五云浆”则将水果的美味与佳酿相比较，显示出其独特和难得。
“咀嚼停金盏，称嗟响画堂”表达了诗人细细品尝时的心境，如同在华丽的画廊中享受这份美食一般。最后，“惭非末至客，不得一枝尝”则表达了诗人对于未能亲手尝试这份礼物的遗憾，透露出一种对友人的敬仰与感激。
总体而言，这首诗通过对蒲桃这一珍贵水果的描写，展现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈十六首·其一
衲帔蒙头，下板头边，且打瞌睡。
蒲团叠足，长连床上，随分挨肩。
忽然露柱眼开，圣僧也须出院。
切忌钉椿摇橹，更须看风使帆。
各各总在其中，人人自宜照顾。
且道照顾个什么，堂中宾主句，觌面没亲疏。
哭宗留守汝霖
时危念人杰，济物须材雄。
寻常龌龊姿，讵可收奇功。
英英宗夫子，邈与古人同。
抱器实磊落，秉心郁精忠。
彯缨仕州县，山立不妄从。
青松虽未高，已足凌蒿蓬。
涉世多龃龉，失官久龙钟。
擢居河朔郡，烟尘正昏蒙。
今上在藩邸，持节使虏中。
力争不可往，高牙建元戎。
王室遂再造，廊庙当畴庸。
同朝共排媢，一麾江汉东。
见我论世故，慷慨泪沾胸。
荐之守留钥，付以节制隆。
惠政附疲瘵，威声慑奸凶。
金汤治城堑，楼橹欻以崇。
出师京洛间，屡挫黠虏锋。
邦畿千里宁，誇说百岁翁。
抗疏请还阙，北伐归两宫。
辞直志鲠亮，天子为动容。
奸谀更切齿，恨未能关弓。
乃同归鄛人，感愤殒厥躬。
皇天不慭遗，吾道何其穷。
骅骝竟委离，冀北群遂空。
梁摧大厦倾，谁与扶穹窿。
安能百身赎，坐为四海恫。
人亡国殄瘁，天意真懵懵。
中原气萧瑟，洒涕临西风。
《哭宗留守汝霖》【宋·李纲】时危念人杰，济物须材雄。寻常龌龊姿，讵可收奇功。英英宗夫子，邈与古人同。抱器实磊落，秉心郁精忠。彯缨仕州县，山立不妄从。青松虽未高，已足凌蒿蓬。涉世多龃龉，失官久龙钟。擢居河朔郡，烟尘正昏蒙。今上在藩邸，持节使虏中。力争不可往，高牙建元戎。王室遂再造，廊庙当畴庸。同朝共排媢，一麾江汉东。见我论世故，慷慨泪沾胸。荐之守留钥，付以节制隆。惠政附疲瘵，威声慑奸凶。金汤治城堑，楼橹欻以崇。出师京洛间，屡挫黠虏锋。邦畿千里宁，誇说百岁翁。抗疏请还阙，北伐归两宫。辞直志鲠亮，天子为动容。奸谀更切齿，恨未能关弓。乃同归鄛人，感愤殒厥躬。皇天不慭遗，吾道何其穷。骅骝竟委离，冀北群遂空。梁摧大厦倾，谁与扶穹窿。安能百身赎，坐为四海恫。人亡国殄瘁，天意真懵懵。中原气萧瑟，洒涕临西风。
https://www.fglrt.com/shici/id6aVBB.html