弈秋，通国之善弈者也。
使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。
虽与之俱学，弗若之矣。
为是其智弗若与？
曰：非然也。
《学弈》全文
- 拼音版原文全文
学 弈 先 秦 /佚 名 弈 秋 ，通 国 之 善 弈 者 也 。使 弈 秋 诲 二 人 弈 ，其 一 人 专 心 致 志 ，惟 弈 秋 之 为 听 ；一 人 虽 听 之 ，一 心 以 为 有 鸿 鹄 将 至 ，思 援 弓 缴 而 射 之 。虽 与 之 俱 学 ，弗 若 之 矣 。为 是 其 智 弗 若 与 ？曰 ：非 然 也 。
- 注释2
- 弈：下棋。（围棋）秋：人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。通国：全国。通：全。之：的。善：善于，擅长。使：让。诲：教导。其：其中。惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。虽听之：虽然在听讲。以为：认为，觉得。鸿鹄：天鹅。（大雁）援：引，拉。将至：将要到来。思：想。弓缴：弓箭。缴：古时指带有丝绳的箭。之：代词，这里指鸿鹄。虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。弗若之矣：成绩却不如另外一个人。为是其智弗若与：因为他的智力比别人差吗？曰：说。非然也：不是这样的。矣：了。弗：不如。
- 译文
- 弈秋是全国最擅长下围棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有大雁要飞来，想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？说：不是这样的。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵知郡贾蕃大夫思归
江城漂泊最多时，邂逅谁令长者期。
得坎浮槎应有命，投林惊鹊且安枝。
何年笑语还留客，终日勤劳数问儿。
铃阁清虚非此比，秋风归兴恐非宜。
祝英台近
结垂杨，临广陌，分袂唱阳关。稳上征鞍。
目极万重山。
归鸿欲到伊行，丁宁须记，写一封、书报平安。
渐春残。是他红褪香收，绡泪点斑斑。枕上盟言。
都做梦中看。
销魂啼鴂声中，杨花飞处，斜阳下、愁倚阑干。