未委海潮水，往来何不閒。
轻烟分近郭，积雪盖遥山。
渔舸汀鸿外，僧廊岛树间。
晚寒难独立，吟竟小诗还。
《冬日登富览亭》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 登 富 览 亭 宋 /翁 卷 未 委 海 潮 水 ，往 来 何 不 閒 。轻 烟 分 近 郭 ，积 雪 盖 遥 山 。渔 舸 汀 鸿 外 ，僧 廊 岛 树 间 。晚 寒 难 独 立 ，吟 竟 小 诗 还 。
- 注释
- 委：淹没。
閒：悠闲。
近郭：近郊。
积雪：堆积的雪。
渔舸：渔船。
僧廊：僧人居住的廊檐。
晚寒：傍晚的寒冷。
吟竟：吟诵完毕。
- 翻译
- 未曾被海潮淹没，为何不能悠闲自在。
淡淡的烟雾笼罩着近郊，远处的山峦被积雪覆盖。
渔舟在汀洲和大雁之外，僧人的廊檐隐藏在海岛的树林之间。
傍晚的寒冷难以独自承受，吟完小诗后我便返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日登高所见的景象。诗人翁卷在富览亭上眺望，海水并未受到潮汐影响，显得平静无波，往来船只显得悠闲自在。近处的炊烟轻轻飘散，笼罩着城郭，远处的积雪覆盖着连绵的山峦。渔舟在汀洲和大雁之外悠然漂泊，僧侣所在的廊屋则隐现在海岛的树林之间。傍晚时分，寒气袭人，诗人独自难以久立，于是吟咏了一首小诗后便返回。整首诗以细腻的笔触展现了冬日景色的宁静与诗人的情感体验。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
奉和春岗翁怡椿轩韵
朱轩赫弘敞，珍木郁葳蕤。
芳条历年祀，手泽犹未衰。
缅想趋庭日，冠佩肃容仪。
文侍阳景迈，朝植玉露滋。
桢干方石起，柔叶渐云披。
端知岁华改，飘摇芝盖移。
奕世登荣峻，章服正差池。
清阶既克类，嘉树仍在斯。
徘徊感畴昔，睇盼适今兹。
物色固常竞，奇名亦永垂。
沁园春.腕
十二楼高，隐约轻云，全遮玉容。
正帘衣半卷，斜支雪藕，香罗一握，乍敛春葱。
肤薄微揎，节圆渐露，独倚霞腮想像中。
凉侵处，有退红衫袖，浅护西风。欠伸在画屏东。
见背后凝酥两欲融。
更朱绳力怯，秋千齐挽，彩丝痕紧，端午深笼。
对脉慵抬，伤心小扼，笑学簪花运未工。
新来瘦，问那人知不，跳脱旋松。
木兰花慢.竹业符
向笼葱摘取，问虫篆、是谁书。
似蠹绣丹经，鱼餐绿子，巧出仙馀。麻姑。
戏将凤爪，印龙纹、一晕一河图。
更缀阴阳小押，辟邪留在冲虚。研朱。箨陨亦沾濡。
掩映雪消初。笑带鱼与露，腻香春粉，总赠芳姝。
林于。洞庭万树，奈斑斑、只有泪如珠。
那得双钩片片，惊鸾迹遍萧疏。
金菊对芙蓉.蒲衣纳姬，赠之
桃叶蠲愁，柳枝销恨，不须萱树兰房。
正桐初乳子，蕉早甜娘。
椰中更有同心物，尽纤手，日日持浆。
休穿玉指，未缝狄布，先绣琴囊。
怜惜小小娥光，且缓教顾兔，在月中央。
但眉描五岳，衣渲三湘。
青丝角髻捐巾粉，待入山、同扫丹床。
休师素女，令伊情好，长似探汤。
- 诗词赏析