幽人睡足闻春鸟，共喜晖晖日满篱。
里巷收灯人寂寞，邻家夫妇赁舂归。
《正月十八日四首·其一》全文
- 注释
- 幽人：隐士。
晖晖：明亮的样子。
篱：篱笆。
收灯：熄灭灯火。
寂寞：寂静。
赁舂：借舂米（舂，捣米工具，这里指舂米的工作）。
- 翻译
- 隐士睡醒听到春天的鸟鸣，一同欢喜阳光洒满篱笆。
街坊邻里收起灯笼，显得格外寂静，邻居夫妇借着舂米的活计回家。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适生活的诗句，通过对景物的细腻描写，展现了诗人安逸自得的情怀。"幽人睡足闻春鸟"表明诗人在宁静的环境中沉醉于春天的美好之中，即使是躺在床上也能听到外面春鸟的歌唱，体现了一种享受自然之美的生活态度。
"共喜晖晖日满篱"则强调了诗人对阳光温暖的喜悦，在这明媚的春日里，阳光照耀在篱笆上，给人以温馨和安宁的感觉。这里的"共喜"暗示了一种与自然和谐相处的情感。
接下来的"里巷收灯人寂寞"描绘了夜晚人们收起灯火后街巷的寂静景象，人们都已经安然入睡。这种寂寞之中带有一丝孤独和沉思的氛围。
最后的"邻家夫妇赁舂归"则展示了一幅平凡而温馨的画面，邻里之间借用工具如舂等，传递着彼此间的相互帮助与生活的连结。这里的"夫妇"二字，更增添了几分家庭生活的温暖与和谐。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了一种宁静、闲适又不失温馨的人生态度，是一首充满了生活情趣的小品级诗句。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
渡江云.和彊村老人寄怀
归墟何处是，愁帆一挂，凄断再来心。
廿年惊噩梦，几许悲凉，清泪比潮深。
招魂剪纸，算慰藉、惟倚微吟。
何幸逢、白头湔祓，空外叩寥音。还寻。
残灯情话，小阁芳罍，便幽栖能准。
空赚将、轻过欢日，重怆离襟。
人生几度能禁别，问争如、遥望商参。
应好待，秋堂听雨愔愔。
驻马听.屯田韵
锦帐香衾总虚设，伤心只有天知。
千山万水，帆樯鞍马，关河抵死相随。
最怜伊，背地里会也些儿。
磨折千端，不成还罢，况又分离。
银瓶那收覆水，平地难追。恨露水缘分，谁教伊为。
一任鸳鸯，卅六历乱，何忍思维。
再见面，怕桃花开过繁时。