侯朱决计全危赵，毛薛谋归保大梁。
得士信知明效速，去留果系国存亡。
《信陵君》全文
- 拼音版原文全文
信 陵 君 宋 /徐 钧 侯 朱 决 计 全 危 赵 ，毛 薛 谋 归 保 大 梁 。得 士 信 知 明 效 速 ，去 留 果 是 国 存 亡 。
- 注释
- 侯朱：指侯景、朱异，南朝梁将领，后反叛导致局势动荡。
决计：决定。
全危：几乎全部陷入危险。
赵：古代诸侯国，这里指赵国。
毛薛：可能是虚构的人物或历史上的某位谋士。
谋归：策划回归。
保：保护。
大梁：古地名，今河南开封一带，当时是重要城市。
得士：得到有才能的人支持。
信知：确实知道。
明效速：明显的成效迅速显现。
去留：离去还是留下。
果系：确实关系到。
国存亡：国家的存亡。
- 翻译
- 侯朱的决定几乎断送了赵国的全部希望
毛薛策划着返回以保护大梁的安全
- 鉴赏
这首诗描绘的是战国时期信陵君魏无忌的故事。前两句"侯朱决计全危赵，毛薛谋归保大梁"，讲述了信陵君如何在赵国陷入危险时，凭借智谋和人脉（如侯嬴、朱亥等）帮助赵国度过难关，并且自己则与毛公、薛公等人商量返回魏都大梁，以保存实力。后两句"得士信知明效速，去留果系国存亡"，强调了人才对于国家存亡的重要性，表明信陵君的决策和行动对魏国的未来具有直接影响。
整体来看，这首诗赞扬了信陵君的智勇和对国家的忠诚，同时也揭示了人才在关键时刻对于国家命运的关键作用。徐钧作为宋代诗人，通过此诗展现了对历史人物的敬仰和对历史事件的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢