诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长句赠弟邦达主簿》
《长句赠弟邦达主簿》全文
宋 / 姜特立   形式: 古风

有弟辞我去,明日隔风烟。

茭青岭头云,忆别二十年。

上有古峰峦,下有深涧川。

我昔去家时,过此涕泪涟。

汝今复经行,岂不念鸰原。

人生皆有别,此别有何言。

我年七十四,去日箭脱弦。

汝虽后十年,鬓发已苍然。

世味只如此,恩义以为先。

会少别良多,杯酒且留连。

何以寿卯君,赠之新诗篇。

(0)
拼音版原文全文
chángzèngbāngzhǔ簿
sòng / jiāng

yǒumíngfēngyān

jiāoqīnglǐngtóuyúnbiéèrshínián

shàngyǒufēngluánxiàyǒushēnjiànchuān

jiāshíguòlèilián

jīnjīngxíngmínniànlíngyuán

rénshēngjiēyǒubiébiéyǒuyán

niánshíjiàntuōxián

suīhòushíniánbìncāngrán

shìwèizhīēnwèixiān

huìshǎobiéliángduōbēijiǔqiěliúlián

寿shòumǎojūnzèngzhīxīnshīpiān

注释
去:离开。
风烟:形容路途遥远或环境迷茫。
茭青:一种水生植物,这里形容山岭的颜色。
涕泪涟:泪水不断流淌。
鸰原:比喻兄弟之情,像鸟儿聚集的原野。
箭脱弦:形容时间流逝迅速。
鬓发:指头发,尤其是鬓角的头发。
世味:人生的滋味,指世事的况味。
恩义:指亲情和友情。
会少别良多:相聚的机会少,离别的时候却很多。
寿卯君:祝你长寿,卯君是对对方的尊称。
翻译
有个弟弟送我离开,明天就要被风烟阻隔。
望着茭青岭上飘渺的云,想起分别已经二十年。
山上有古老的峰峦,山下有深深的溪谷河流。
当年我离家时,经过这里忍不住泪流满面。
你现在又走过这片土地,怎能不想起那片鸰原(比喻兄弟之情)。
人的一生总会有离别,这次分别又能说什么呢。
我已经七十四岁,剩下的日子就像离弦之箭飞逝。
你虽然比我晚十年,但头发已经斑白了。
世事如常,但情谊为重,这是不变的真理。
相聚少,离别多,让我们借酒浇愁,多停留一会儿。
我拿什么来祝你长寿呢?就赠你这首新诗吧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立写给他的弟弟邦达主簿的一首长篇赠别诗。诗中表达了兄弟之间的深厚感情和离别的感慨。诗人回忆起二十年前弟弟离别时的情景,感叹时光飞逝,自己已经七十四岁,而弟弟也即将步入老年。他们分别多年,各自经历沧桑,世事如梭,唯有亲情和恩义最为珍贵。

诗中通过描绘弟弟再次经过曾经的路途,表达了对故乡和过去的怀念,以及对弟弟的牵挂。诗人认为人生必有别离,但重在珍惜当下,强调了情感交流的重要性。结尾处,诗人表示尽管相聚少别离多,但仍希望能借杯酒表达情谊,并以新诗篇作为赠礼,寓意对弟弟长寿的祝愿。

整首诗情感真挚,语言朴素,展现了兄弟之间深厚的亲情纽带,以及对岁月流逝的感慨,具有较高的艺术价值。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

秋宫词

内苑秋风木叶残,班姬曾为赋齐纨。

六宫何处无愁思,不断阴虫泣夜寒。

(0)

欧阳公二亭

林壑山公去后寒,莺花又过几春残。

风流自合传千古,试觅徐陵片石看。

(0)

老马行

老马为驹下皂栈,昔日友龙今伴雁。

弃置徒伤田子魂,剪拂曾遇孙阳盼。

长鸣萧萧失风云,知道悠悠忘泉涧。

金式如堪铸伏波,彩毫还拟图韩干。

(0)

题杨补之梅

逃禅老人杨补之,南昌新籍西川移。

寂寞真称子云裔,清夷不为秦桧缁。

前身应是孤竹子,后世但识梅花师。

风霜摇落千林兀,玉蕊琼蕤何太奇。

(0)

泛黄河

淼淼望不极,连天送浊流。

浮沈经塞外,淘洗向中州。

鸥弄千帆雨,沙明两岸秋。

灵槎频讯问,乘兴欲遨游。

(0)

八哥

窗前八哥鸟,学语太轻狂。

何须以鹦鹉,自遣羽毛伤。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1