落帆停鼓鹳湖头，两度因循到楚州。
柳下人家曾识面，笑求新句写妆楼。
《楚州》全文
- 翻译
- 船帆落下停在鹳湖边，我已经两次来到楚州地。
曾在柳树下的居民中相识，笑着请求我写下新的诗句描绘她们的妆楼。
- 注释
- 落帆：船帆落下。
停鼓：停止击鼓。
鹳湖头：鹳湖岸边。
两度：两次。
因循：顺从，继续。
楚州：古代中国的一个州名。
柳下人家：柳树下的居民。
识面：相识。
笑求：笑着请求。
新句：新的诗句。
妆楼：女子化妆或休息的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中停留的场景，"落帆停鼓鹳湖头"表明船只已经靠岸，行程暂停。"两度因循到楚州"则透露出这是诗人第二次来到楚州，一种因循守旧的情感流露。
接下来的"柳下人家曾识面"，通过柳树下的人家，勾勒出一幅温馨的画面。诗人与当地居民曾经相识，情感上有所连结。此处展现了诗人对地方的情感依恋。
最后两句"笑求新句写妆楼"，则是诗人在这里寻求灵感，或许是在请教当地人家中的女性如何作诗，或者是在请求他们赐教以完善自己的诗作。"妆楼"一词，更增添了一丝温柔与细腻。
整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人在旅途中的内心活动，以及他对地方文化和人的热切态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析