诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜泊牛渚趁薛八船不及》
《夜泊牛渚趁薛八船不及》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[支]韵

星罗牛渚夕,风退鹢舟迟。

浦溆尝同宿,烟波忽间之。

榜歌空里失,船火望中疑。

明发泛潮海,茫茫何处期。

(0)
拼音版原文全文
niúzhǔchènxuēchuán
táng / mènghàorán

xīngluóniúzhǔfēng退tuìzhōuchí

chángtóng宿yānjiānzhī

bǎngkōngshīchuánhuǒwàngzhōng

míngfàncháohǎimángmángchù

注释
星罗:繁星点点。
牛渚:地名,古代长江下游的一个渡口。
夕:傍晚。
风退鹢舟迟:晚风吹来,使船行进缓慢。
浦溆:江边的水岸。
烟波:雾气笼罩的水面。
忽间之:忽然分开。
榜歌:船夫的歌声。
空里失:在空中消失。
船火:船上的灯火。
望中疑:在视线中显得不确定。
明发:天亮。
泛潮海:乘船出海。
茫茫何处期:广阔的大海,不知何时能相见。
翻译
夜晚,繁星点点照耀在牛渚江边,晚风吹拂,让归航的鹢舟显得缓慢。
曾经,我们曾在江边的水岸共度夜晚,如今烟波浩渺,你我忽然分离。
歌声在空中消失,只剩船上的灯火在视野中摇曳,让人疑惑。
天亮后,我将乘船出海,面对茫茫大海,不知何时才能与你再次相约。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,诗人在牛渚停泊,享受着大自然的美妙。"星罗牛渚夕,风退鹢舟迟"一句,通过对星空和风力的描述,营造出一种安静而又稍带期待的情感。"浦溆尝同宿,烟波忽间之"表达了诗人与自然共度夜晚的宁静与享受。

然而,“榜歌空里失,船火望中疑”一句,透露出了一丝不安和迷茫,可能是因为诗人对未来的航程或者某些事情感到不确定。这种情感在“明发泛潮海,茫茫何处期”中得到了进一步的展开,诗人似乎在寻找着自己的方向或者归宿。

整首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的抒发,表达了诗人一种超脱尘世、追求自由的精神状态。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

诉衷情令.渊明诗

结庐人境羡陶潜。车马不来喧。

胜处自多真趣,飞鸟日相还。心既远,地仍偏。

见南山。手持菊颖,山气常佳,欲辨忘言。

(0)

和渔具十绝·其七灯

荧荧枯蚌中,急雪洒不灭。

西风明日晴,双花为侬结。

(0)

如梦令

池上数枝开遍。临水幽香清浅。

楼上欲黄昏,吹彻一声晴管。零乱。零乱。

衣上残英都满。

(0)

鹧鸪天·其十二

有个仙人捧玉卮。满斟坚劝不须辞。

瑞龙透顶香难比,甘露浇心味更奇。

开道域,洗尘机。融融天乐醉瑶池。

霓裳拽住君休去,待我醒时更一瓻。

(0)

西湖曲/玉楼春

今冬寒早风光好。休怪搀先敧絮帽。

蟹肥一个可称斤,酒美三杯真合道。

年年闲梦垂垂了。且喜风松吹不倒。

平分两月是新春,却共梅花依旧笑。

(0)

南屏·其三

正当昼永六十刻,久坐僧斋烹雨前。

满园菜花开向夏,一双蝴蝶飞上天。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1