诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹳带箭行》
《鹳带箭行》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

城边鹳城栖,水食衣楚楚。

欲鸣不鸣候天雨,此肉胡宜登鼎俎。

柳营子弟弓石八,南山之石犹饮羽,如汝正可虚弦取。

血毛分披谁汝怜,低摧直诉使君前。

使君德意孚鱼鸟,全汝之生令汝饱。

徐行侧睨若无旁,饮洁啄腥近台沼。

使君暂拥山城麾,诏音不日遄其归。

矢来无乡汝谁依,江湖粗饱莫卑飞。

(0)
拼音版原文全文
guàndàijiànxíng
sòng / chénzào

chéngbiānchéngshuǐshíchǔchǔ

míngmínghòutiānròudēngdǐng

liǔyínggōngshírénnánshānzhīshíyóuyǐn

zhèngxián
xuèmáofēnshuílián

cuīzhí使shǐjūnqián
使shǐjūnniǎo

quánzhīshēnglìngbǎo
xíngruòpáng

yǐnjiézhuóxīngjìntáizhǎo
使shǐjūnzànyōngshānchénghuī

zhàoyīnchuánguī
shǐláixiāngshuí

jiāngbǎobēifēi

翻译
鹳鸟栖息在城边,生活用水清澈,食物丰足。
它们欲鸣而不鸣,等待天降甘霖,这样的美味怎会登上祭祀的鼎俎?
柳营中的少年们箭术精湛,如同南山之石坚韧,你的目标只需空弦待发。
你的血肉被分割,无人怜悯,唯有低首向使君申诉。
使君仁德深得鱼鸟信赖,保全你的生命,让你吃得饱足。
你从容漫步,侧目而视,仿佛无人在意,只在干净的水边觅食。
使君暂时掌管此地,不久将有诏令让你回归原处。
离开后你无处安身,只能在江湖间勉强果腹,切勿妄自菲薄地飞翔。
注释
鹳:一种长腿大鸟。
栖:停留,居住。
楚楚:鲜明,整洁。
候:等待。
鼎俎:古代祭祀用的器皿。
柳营:借指军营。
石八:形容箭术精准。
南山:泛指远处的山。
饮羽:箭头插入羽毛。
使君:古代对州郡长官的尊称。
孚:信任。
全汝之生:保全你的生命。
饱:充足。
侧睨:斜着眼睛看。
台沼:池塘。
山城麾:指使君的职位。
遄:迅速。
矢来无乡:无处投靠。
卑飞:低飞,自卑地飞。
鉴赏

这首诗描绘了一只鹳鸟在城边栖息的情景,它生活简朴,依赖水和食物自给。鹳鸟似乎有所警惕,等待着雨水的到来,对于被烹煮的命运感到忧虑。诗人以鹳鸟比喻柳营中的士兵,暗示他们虽然武艺高强,但也有柔情的一面,需要得到保护。

接着,诗中提到使君(地方官)的仁德,他爱护鱼鸟,承诺让这只鹳鸟得以生存并吃饱。鹳鸟在使君面前显得谦卑,小心翼翼地觅食,表现出对恩典的感激。当使君暂时离开,鹳鸟担忧未来,不知所依,只能在湖泊附近勉强求食。

整首诗通过鹳鸟的形象,寓言了对官员德政的赞美,以及对弱小生物命运的关注,体现了诗人的人文关怀。陈造的诗歌风格简洁而富有深意,展现了他对社会现实的洞察力。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

紫骝马

旧日紫骝马,于今谁复看。

犹能随破虏,相与战呼韩。

岁久头颅老,风酸战骨寒。

新驹初堕地,眼见试金鞍。

(0)

留别南畿诸友

大江东下势如军,万里秋光此夜分。

去国元非章子厚,立朝只合范希文。

荷衣太薄从新制,兰畹将芜趁早耘。

众口是非何日定,自将尧舜致吾君。

(0)

奉赋秋凉诗和陆长史韵

金井梧飘早报秋,星流大火暑全收。

人间爽气清如水,凉满山家十二楼。

(0)

和尚港

人传和尚港,春水没渔矶。

不见浮杯渡,空闻飞锡归。

鲥鱼三月美,螃蟹九秋肥。

惆怅玄真隐,衰年与愿违。

(0)

题何养素煮雪轩

水曹耳孙冰玉质,亦爱观梅东阁立。

梅梢乾雪手可拈,拾取春芽和琼液。

方炉炽火金乌腾,孤铛煮月银蟾泣。

珠玑脱串暗有声,瑶琼碎屑轻无迹。

萍雨疑跳春浪惊,松风误杂秋声急。

鹤飞影堕烟榻寒,蛟浮气袅云窗湿。

风流不让陶谷誇,高致敢与卢仝敌。

诗脾凉沁蔗浆融,渴吻香零甘露浥。

吟哦几度三咽馀,乾坤清气归胸臆。

(0)

题汪康民耕云堂时奉使归自瓜哇国回星源鳙溪

有客有客颀而长,短髭漆黑双瞳光。

东门邂逅喜觌面,问之桑梓应同乡。

昨朝叩门特相访,屐齿齧碎残花香。

自言家住鳙溪上,结屋为扁耕云堂。

昔年勤力事稼穑,驱牛暝踏山雨凉。

朝耕西畴云扑帽,夜归北陇云沾裳。

春烟染成秀苗绿,秋风吹熟嘉实黄。

去年随云向闽粤,荐剡已铨薇省郎。

如何奉使不惮远,仙槎泛海波茫茫。

今年携云返故里,翻思旧业将就荒。

云归岩岫人在野,愿欲居隐歌时康。

徐稚东湖有高躅,子真谷口流遗芳。

古今人物傥可并,悠悠千载遥相望。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1