戚里生昌胤，天杯宴重臣。
画楼初满月，香殿早迎春。
睿作尧君宝，孙谋梁国珍。
明朝元会日，万寿乐章陈。
《岁夜安乐公主满月侍宴应制》全文
- 拼音版原文全文
岁 夜 安 乐 公 主 满 月 侍 宴 应 制 唐 /杜 审 言 戚 里 生 昌 胤 ，天 杯 宴 重 臣 。画 楼 初 满 月 ，香 殿 早 迎 春 。睿 作 尧 君 宝 ，孙 谋 梁 国 珍 。明 朝 元 会 日 ，万 寿 乐 章 陈 。
- 注释
- 戚里：权贵家族。
昌胤：显赫后代。
天杯：天子之宴。
重臣：重要官员。
画楼：华丽的楼阁。
满月：月亮圆满。
香殿：香气四溢的宫殿。
迎春：迎接春天。
睿作：明智的作为。
尧君：尧帝。
孙谋：孙子的谋略。
梁国珍：梁国的瑰宝。
元会日：新年庆典日。
万寿：万寿无疆。
乐章：庆祝音乐。
陈：呈现。
- 翻译
- 权贵人家出生显赫子弟，天子之宴隆重招待群臣。
华丽的楼阁中月亮圆满，香气四溢的宫殿早早迎接春天来临。
明智的君主如同尧帝般富有智慧，孙子的谋略如同梁国的瑰宝。
明日将是新年庆典，万寿的庆祝音乐将盛大呈现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，时间设定在一个明亮的早春之夜。诗人通过精美的意象和华丽的辞藻，展现了当时皇室的富贵与繁华。
"戚里生昌胤，天杯宴重臣"两句描绘了一幅宏伟壮观的画面，宴会正在进行中，重臣们聚集一堂，共襄盛举。"戚里"指的是宴会所在之处，"生昌胤"则意味着气氛之祥和。
接着，"画楼初满月，香殿早迎春"两句，则是对场景的进一步描绘。月亮已经升至画楼之上，整个宫廷被映照得光辉灿烂，而香气浓郁的殿堂中，似乎已经预感到春天的到来。
"睿作尧君宝，孙谋梁国珍"两句，表达了对宴会主角色的崇敬之情。这里的"睿作尧君宝"暗示着这场宴会的重要性，而"孙谋梁国珍"则强调了宴会中策略的重要性。
最后，"明朝元会日，万寿乐章陈"两句，则是对这场盛会最终和谐气氛的赞颂。"明朝"指的是清晨之时，而"元会日"则意味着这一天的特殊意义；"万寿乐章陈"则是一种祝福，希望宴会中的主角色能够享受长久的幸福与健康。
整首诗通过对场景、人物和氛围的精细描绘，展现了一个充满欢乐与祥瑞的宫廷宴会画面。
- 作者介绍
-
杜审言
杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。朝代：唐 字：必简 籍贯：中国唐朝襄州襄阳 生辰：约645-708
- 猜你喜欢
送张冲举先生还山
道人丰骨出埃尘，玉颊双红烂熳春。
金液密传张果老，黄庭曾授赤明民。
秋来行李林泉好，雨后云山意气新。
顾我年华已垂尽，馀龄薪水愿相亲。