一篝灯影夜窗寒，静展青编子细看。
会得圣贤千古意，不须场屋苦求官。
《观书》全文
- 翻译
- 在寒冷的夜晚，一盏灯火下，静静翻开书卷仔细阅读。
理解了圣贤们千百年来的深意，就不必在科举考场中辛苦追求官位。
- 注释
- 篝灯：油灯或蜡烛照明。
寒：寒冷。
静：安静。
展：展开。
青编：泛指书籍，古时多用竹简或青色的纸张书写。
子细：仔细。
会得：理解。
圣贤：指品德高尚、学识渊博的人。
千古意：千百年来流传的思想或智慧。
场屋：科举考试的地方。
苦求：辛苦地追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个读书人在夜晚静坐室内，通过微弱的灯光，专注地研读古籍的情景。"一篝灯影夜窗寒"中的“篝”指的是古代的一种照明工具，形容灯火摇曳投射在窗上，营造出一种清冷而宁静的氛围。
"静展青编子细看"则表现了诗人对书籍的专注和敬意。“青编”通常指的是用蓝色丝线装订的书籍，这里可能是指经典或古籍。诗人在夜深人静的时候，仔细地研读这些书籍，寻求知识与智慧。
"会得圣贤千古意"一句表达了通过阅读古籍，可以领悟到历代圣贤的思想和精神。这不仅体现了诗人对先贤智慧的尊崇，也反映出他追求学问、探究古今之情的渴望。
最后，"不须场屋苦求官"则是表达了一种超脱世俗功名观念的情怀。诗人认为，不必通过科举考试（“场屋”指的是考场）去追逐官位，只要沉醉于书籍的世界，就能获得精神上的满足和成就。
整首诗流露出一种淡泊明志、崇尚学术的高洁情操，同时也体现了宋代文人对内在修养和个人精神世界的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢