未习风波事，初为东越游。
露沾湖草晚，月照海山秋。
梅市门何处，兰亭水向流。
西兴待潮信，落日满孤舟。
《送李遂之越》全文
- 拼音版原文全文
送 李 遂 之 越 唐 /郎 士 元 未 习 风 波 事 ，初 为 东 越 游 。露 沾 湖 草 晚 ，月 照 海 山 秋 。梅 市 门 何 处 ，兰 亭 水 向 流 。西 兴 待 潮 信 ，落 日 满 孤 舟 。
- 翻译
- 未曾经历过江湖风浪，初次踏上东越之地游历。
夜晚露水打湿湖边草，秋月映照着海边山峦。
梅花市场在哪里，兰亭的流水独自向东流。
在西兴等待潮汐的信息，夕阳洒满我孤独的小船。
- 注释
- 未习：未曾经历。
风波事：江湖风浪。
初：初次。
东越游：东越之地游历。
露沾：夜晚露水打湿。
湖草：湖边草。
晚：夜晚。
月照：月光照射。
梅市门：梅花市场。
何处：在哪里。
兰亭水：兰亭的流水。
向流：独自向东流。
西兴：西兴地名。
待潮信：等待潮汐信息。
落日：夕阳。
孤舟：孤独的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人初次东行至越地的景象和心情。"未习风波事，初为东越游"表明诗人对于远行的艰辛还缺乏经验，但他勇敢地踏上了前往东越的地途。
"露沾湖草晚，月照海山秋"写出了夜幕降临时的景色。露水沾湿了湖边的草，而明亮的月光则映照在海边的山峦之上，这些细节描绘出了一种宁静而又略带忧伤的情感，是诗人旅途中对夜晚美景的独特感受。
"梅市门何处，兰亭水向流"中的“梅市门”可能是指某个具体的地名，而“兰亭水向流”则描写了兰亭附近河流的流动。这两句通过提问和对自然景观的描述，传达了一种寻觅美好之地、又不免有些迷茫和怀疑的情绪。
"西兴待潮信，落日满孤舟"则透露出诗人在等待着某种信息或讯息，同时也表明了他内心的孤独感。"西兴"可能是指一个地方的名字，而"待潮信"则意味着诗人正期待着潮汐带来的消息。落日满舟则描绘了一幅夕阳下的孤独船只的景象，给人以深邃和寂静之感。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及诗人内心情感的流露，展现了诗人旅途中的真实体验和复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
经采石
未明发芜湖，终饭次采石。
大江天同泻，巨浪山与敌。
松寒苍虬姿，崖古老铁色。
其旁有仙冢，云是李太白。
生为长庚精，没与大块息。
因思开元中，出入蒙帝泽。
御羹白瑶杯，宫砚青玉滴。
恩荣日深重，意气何赫奕。
酣歌泰华小，豪饮渤海窄。
颇闻宫中怒，遂有天上谪。
殷乱微子行，楚昏屈平斥。
嗟我唐家帝，同姓逝安适。
何年为兹游，千载但故迹。
骑鲸信缥缈，捉月讵昏惑。
得非厌尘羁，无乃达寄客。
翻然委之去，富贵何足惜。
杜陵平生友，梦寐频见忆。
白骨焉所求，青山亦岑寂。
相去嗟已远，令人心悲塞。
举酒欲酹之，帆去招不得。