中池有士闭重关，夜发天光走玉环。
白日对人人不识，幅巾破褐任尘漫。
《次韵毛君绝句》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 毛 君 绝 句 宋 /苏 辙 中 池 有 士 闭 重 关 ，夜 发 天 光 走 玉 环 。白 日 封 人 人 不 识 ，幅 巾 破 褐 任 尘 漫 。
- 翻译
- 池塘中央有个隐士紧闭深门，夜晚借着月光像玉环般疾驰而过。
白天面对人群他却无人识得，头戴幅巾身披破旧褐衣任由尘土飞扬。
- 注释
- 中池：池塘中央。
士：隐士。
闭：关闭。
重关：深门。
夜发：夜晚出发。
天光：月光。
走：疾驰。
玉环：比喻快速移动。
白日：白天。
人人：人群。
不识：无人识得。
幅巾：头巾。
破褐：破旧的褐衣。
任：任由。
尘漫：尘土飞扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深居简出的士人形象，他居住在中池的一座封闭的府邸里，夜晚借着微弱的天光照亮前行，仿佛穿越玉环般的路径。白天面对人群，他却选择隐藏身份，仅以一幅头巾和破旧的粗布衣裳遮掩，任由尘土飞扬，不与世俗的目光接触。诗人苏辙通过这样的绝句，展现了这位士人的隐逸之志和淡泊名利的态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
满路花/促拍满路花.仙吕思情
帘烘泪雨乾，酒压愁城破。冰壶防饮渴，培残火。
朱消粉退，绝胜新梳裹。
不是寒宵短，日上三竿，殢人犹要同卧。
如今多病，寂寞章台左。黄昏风弄雪，门深锁。
兰房密爱，万种思量过。也须知有我。
著甚情悰，你但忘了人呵。
贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最后一章韵为谢
文与年高岂乐天，字随心正亦公权。
吟诗作赋晴窗里，问柳寻花野水边。
喜我新巢三径就，劳君旧句一时编。
雪舟有兴休回棹，共载期追李郭仙。
满江红.次杨提刑韵
道骨仙风，合笞凤、鞭鸾归去。
底事为、三峨九顶，等闲留住。
揽辔聊施经济手，凝旒屡出褒嘉语。
算只今、人物更谁归，心如许。嗟我拙，才不武。
惭我陋，文非古。纵策迟鞭钝，也难追步。
虽喜故人逢异县，却嫌游子贪行路。
但著公、西掖北门中，相期处。