□□湘江洁，名应岳麓齐。
扁舟先浙左，匹马次江西。
眼可□今大，诗须到处题。
世人无陆学，一笑过金溪。
《送刘仲鼎浏阳教四首·其四》全文
- 注释
- 湘江：长江支流，湖南省的一条重要河流。
岳麓：位于湖南长沙的著名山峰，岳麓书院也以此得名。
扁舟：小船。
浙左：浙江东部地区。
江西：长江中下游省份江西。
眼可□今大：眼前景象开阔壮丽（□处可能缺失字，此处保留原文）。
诗须到处题：创作诗歌时要记录下沿途的所见所感。
陆学：指陆游的学问风格或诗文才华。
金溪：地名，在江西省，这里代指诗人行经的地方。
- 翻译
- 湘江水清澈，名声与岳麓相当
我乘小舟先去浙江左岸，然后独自骑马沿江西行
眼前的景色壮丽，诗篇需在各地题写
世间少有像陆游那样的才子，一笑间已过金溪
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情的诗歌。开篇"□□湘江洁，名应岳麓齐"两句，描绘了湘江的清澈以及与岳麓山相呼应的美丽景色。"扁舟先浙左，匹马次江西"则写出了诗人与友人分别时的情景，其中"扁舟"指的是平底的小船，而"匹马"则是一匹马，这两物象征着不同的离别方式，同时也隐含了各自的去向和未来。
"眼可□今大，诗须到处题"表达了诗人希望将这份情感通过诗歌传播出去，让每个人都能看到、感受到这种离别的情怀。而最后两句"世人无陆学，一笑过金溪"则透露出诗人对世俗之人的不理解，可能是因为他们不能领会这样的深厚情谊。"一笑过金溪"则表达了一种超然物外的态度，将这份离别之情轻松带过。
总体而言，这首诗通过描写自然景色和离别场景，抒发了对友人的思念之情，并以一种豁达的态度来面对无法理解的世人。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢