江湖存魏阙，翰墨寓规箴。
君看龙眠画，当识鸱夷心。
《题范蠡五湖图·其三》全文
- 翻译
- 江河湖海中仍保留着朝廷的象征，
书法和文字中寄托着训诫的道理。
- 注释
- 魏阙：古代宫殿门外的高台，代指朝廷或国家。
翰墨：毛笔和墨水，泛指书法艺术。
规箴：规劝和告诫，常用于道德训诫。
龙眠画：指宋代画家李公麟（号龙眠居士）的绘画作品。
鸱夷心：鸱夷是一种皮囊，这里借指深藏不露、胸怀大志的心。
- 鉴赏
这是一首描绘江湖山水之美，赞誉画中意境的诗句。开篇“江湖存魏阙”，即点出了江湖之景与历史文化的交融，"翰墨寓规箴"则是说画家以笔墨捕捉江湖之韵致，如同规矩一样严谨和精确。
接着，“君看龙眠画，当识鸱夷心”，是在邀请观者去细赏这幅名为“龙眠”的画作，并透过画中意境，领悟那份超然物外的高远情怀。这里的“龙眠”二字，或许暗示画中的山川波涛如同龙蛇蜿蜒，充满生机与力量。而“鸱夷心”，则是古代对于高洁、不屈之士的称谓，寓意画家通过这幅作品展现了自己的高尚情操和艺术追求。
总体来说，这四句诗文辞优美，意境深远，不仅赞美了画家的艺术造诣，更是对江湖自然之美的一种抒怀。在这里，作者李曾伯以精炼的语言，将观者带入了一场视觉与心灵的盛宴。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
某去五月罢馆职还乡涂中以诗寄同舍云去国怀明主离群念旧游翻令到家梦中夜绕瀛洲今以史职复至道山访旧或迁或去惟后园脩竹乃故人也感叹良久因成短篇
蓬莱隔弱水，三年两来游。
群仙各何之，翩然蜕神洲。
园中旧箨龙，劲节含清幽。
手摘岁寒叶，恍惚乘归舟。
次韵昌龄至乐斋读书
端慕颜回乐，真同陋巷居。
息心容膝地，得趣满床书。
檠短灯宵永，窗明日晷舒。
相看有脩竹，心为主人虚。
腊月望日出郊探春游告成观谒大禹祠酌菲饮泉遂至龙瑞宫观禹穴薄暮而还
禹葬稽山不记年，丹青落尽庙依然。
神文秘在藏书穴，俭德流为菲饮泉。
龙瑞峰峦高近日，鉴湖烟水阔浮天。
东州佳处略经眼，自笑好奇如马迁。
- 诗词赏析