专阃威名仰四驰，韬钤秘钥快图披。
守江不若守淮险，御敌何如料敌奇。
棋墅无惊惟太傅，风寒能护是良医。
投鞭那有流堪断，屹立长城报主知。
《开禧丁卯制置使叶宝文团结淮西山水寨四十七处绘图见示》全文
- 注释
- 专阃：指统帅部或将领所管辖的区域。
韬钤秘钥：比喻深藏不露的战略计划。
淮险：指淮河地区，以其地势险要著称。
料敌奇：预料敌人的出奇策略。
棋墅：可能暗指谢安的别墅，以围棋寓言其冷静沉着。
太傅：古代官职，这里指谢安，因其曾担任太傅。
良医：比喻能稳定局势、治病救国的人才。
投鞭：典故，苻坚欲伐晋，号称投鞭足以断流。
屹立长城：比喻坚定的忠诚和防御力量。
- 翻译
- 对将领的威望和智谋赞誉四溢，期待他揭示隐藏的策略
防守长江不如防守淮河那样险要，对抗敌人不如预料敌人的奇招
在棋墅中无需担忧，只有太傅（指谢安）能保持平静，寒冷中他像良医一样保护国家
当年投鞭断流的豪情已不再，如今他像长城般屹立，忠心报效国家
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔盖的作品，名为《开禧丁卯制置使叶宝文团结淮西山水寨四十七处绘图见示》。诗中描绘了军事防御和战略布局的情景，语言雄浑，意境辽阔。
首句“专阃威名仰四驰”表达了对军队威严的赞扬与尊崇，以及对其迅速行动能力的肯定。"韬钤秘钥快图披"则描绘了一幅筹划战略、机密布防的画面，展现了将领们谋略和准备作战的情景。
接着，“守江不若守淮险，御敌何如料敌奇”表达了对战略要地选择的深思熟虑，以及在战争中对敌人的判断与应对策略。诗人强调了淮水地区的重要性和复杂性，暗示了这里是军事防线上的关键点。
"棋墅无惊惟太傅，风寒能护是良医"则用了围棋的比喻来赞美像高明的太傅一般，在战略布局上不惊慌失措，同时也强调了在严酷环境中保护自己如同优秀医师护理病人的重要性。
最后，“投鞭那有流堪断，屹立长城报主知”表达了一种决心和坚定，即使面对困难险阻，也要坚守阵地，像古代的长城一样屹立不倒，并且通过战果来向君主汇报。
总体而言，这首诗展现了宋代军事战略思想，以及对将领谋略和士兵英勇的赞美。诗中充满了对坚守防线、智慧用兵以及忠诚履职的颂扬，反映出当时社会的战争观念与价值取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日西园·其二
山家无外营，超然闭幽室。
薄团北窗下，默坐终永日。
炎景忽差池，凉飙动萧瑟。
中林多橘柚，粲粲垂华实。
凭高试裴回，幽兴遽超逸。
云霞散平冈，太白空际出。
禽归杳莫辨，积翠锁深蔚。
吁哉宇宙间，濩落竟一物。
胡为市朝客，终岁浪汩没。
翳吾乐馀生，胜事良可诘。
放怀在冥冥，身世两俱失。