又赠刘潜归陶丘全文|注释|赏析|拼音版

《又赠刘潜归陶丘》全文

宋 / 石延年形式: 古风

春老有时回，人老不再少。

草白有时荣，发白不再好。

人生不如春，发生不如草。

可堪送别春草前，青春未老人先老。

(0)

拼音版原文全文

又yòu赠zèng刘liú潜qián归guī陶táo丘qiū

宋sòng / 石shí延yán年nián

春chūn老lǎo有yǒu时shí回huí，人rén老lǎo不bù再zài少shǎo。

草cǎo白bái有yǒu时shí荣róng，发fā白bái不bù再zài好hǎo。

人rén生shēng不bù如rú春chūn，发fā生shēng不bù如rú草cǎo。

可kě堪kān送sòng别bié春chūn草cǎo前qián，青qīng春chūn未wèi老lǎo人rén先xiān老lǎo。

注释: 春老：春天的结束。
有时回：偶尔会有轮回。
人老：人的衰老。
不再少：不会再年轻。
草：草木。
有时荣：有时会再次茂盛。
发白：头发变白。
不再好：不能再恢复。
人生：人的生活。
不如：不及。
发生：生长、焕发。
可堪：怎能忍受。
送别：告别。
春草前：在春草即将凋零的时候。
青春：青春年华。
未老：未衰退。
人先老：人却先衰老。

翻译: 春天有时会回转，但人的青春不再来。
草木有时会返青，但白发无法再变黑。
人生不如春天般生机勃勃，不如草木能自新。
怎能忍受在送别春草之时，感叹青春未老而人已先老。

鉴赏

这首诗是宋代诗人石延年所作，名为《又赠刘潜归陶丘》。诗中的意境和情感表达十分深刻，下面我将对其进行鉴赏。

首先，“春老有时回，人老不再少”两句通过春天的循环与人的生命周期的对比，描绘出时间流逝的无常。春天会重复回来，但人一旦老去，便无法恢复青春。这两句诗设置了全诗的主题：生命易逝，青春难再。

接着，“草白有时荣，发白不再好”进一步强化了上述主题。草木虽然在季节更迭中会重现生机，但人的头发一旦变白，就永远失去了青春的光彩。这两句诗通过对比自然界与人类衰老的不同命运，增添了一份哀婉。

“人生不如春，发生不如草”则是对前述意象的总结。人的生命脆弱，不如自然界中春天的生机勃勃；人的发育也不如草木那样能够重复生长。这两句诗情感浓烈，表达了诗人对生命易逝和青春难再的深刻感慨。

最后，“可堪送别春草前，青春未老人先老”则是在这样的哲思中提出了一个问题：在春天与草木的生长面前，我们这些尚未老去的人类又怎能承受得起时间的考验呢？这里的“可堪”表达了一种无奈和悲凉，诗人似乎在追问生命的意义。

总体而言，这首诗通过春天与草木的生长衰败来反思人类的寿命有限和青春易逝，情感真挚，意境深远。

作者介绍: 石延年
朝代：宋字：曼卿籍贯：原籍幽州（今北京市一带）生辰：994～1041

石延年（994年～1041年），北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京宋城（今河南省商丘市睢阳区）人。石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年（1041年）二月四日，石延年卒于京师开封，年四十八岁。石曼卿尤工诗，善书法，著有《石曼卿诗集》传世。