落魄江湖七十翁，欲持一笑与谁同。
萧萧雪鬓难藏老，寂寂蓬门可讳穷。
好句尚来攲枕处，壮心时在倚楼中。
无涯毁誉何劳诘，骨朽人间论自公。
《落魄》全文
- 翻译
- 一个落魄的七十岁老人漂泊在江湖上，想寻一人的笑容共度时光。
满头白发在风中飘摇，难以掩饰岁月的沧桑，孤独的家门也遮掩不住生活的困顿。
即使躺在床上构思佳句，心中壮志依然在高楼倚望中燃烧。
无尽的赞誉和诋毁又何必在意，人死后，是非公道自在人心。
- 注释
- 落魄：失意、困顿。
江湖：指社会或世间。
一笑：一丝欢笑，指快乐。
同：共享。
萧萧：形容风声或白发飘动的声音。
雪鬓：比喻白发。
难藏：难以隐藏。
蓬门：简陋的家门，形容贫穷。
好句：优美的诗句。
攲枕：斜靠枕头，休息或思考。
壮心：豪情壮志。
倚楼：登楼远望。
毁誉：赞美和诋毁。
何劳：何必费心。
诘：质问，追究。
骨朽：死后。
论自公：世人自然会公正评价。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《落魄》，表达了作者晚年孤独落魄的生活状态和不屈不挠的精神风貌。首句“落魄江湖七十翁”，以自我调侃的方式描绘了诗人的年迈和境遇，流露出一种沧桑感。次句“欲持一笑与谁同”则揭示了内心的孤寂，渴望有人能共享这份笑谈。
“萧萧雪鬓难藏老，寂寂蓬门可讳穷”两句，通过“雪鬓”和“蓬门”形象地刻画出诗人的衰老和生活的清贫，但又透露出一种淡然面对的态度。“好句尚来攲枕处，壮心时在倚楼中”表达了诗人即使在困顿之中，仍保持创作的热情和未泯的壮志，倚楼构思佳句，显示出其坚韧不屈的精神。
最后两句“无涯毁誉何劳诘，骨朽人间论自公”表达了诗人对于外界的毁誉置之度外，坚信自己的品格和才华终将被后人公正评价，展现出一种超脱世俗的豁达和自信。
总的来说，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游晚年虽身处逆境，却依然保持着积极的人生态度和高尚的文学追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题绣佛精舍
闻说澹然此日生，澹然此日却为僧。
僧宝世间犹时有，佛宝今看绣佛灯。
可笑成男月上女，大惊小怪称奇事。
陡然不见舍利佛，男身复隐知谁是。
我劝世人莫浪猜，绣佛精舍是天台。
天欲散花愁汝着，龙女成佛今又来。
惟汉行
危哉鸿门会，沛公几不还。
轻装入人军，投身汤火间。
两雄不俱立，亚父见此权。
项庄奋剑起，白刃何翩翩。
伯身虽为蔽，事促不及旋。
张良慑坐侧，高祖变龙颜。
赖得樊将军，虎叱项王前。
嗔目骇三军，磨牙咀豚肩。
空卮让霸主，临急吐奇言。
威凌万乘主，指顾回泰山。
神龙困鼎镬，非哙岂得全。
狗屠登上将，功业信不原。
健儿实可慕，腐儒安足叹。
清波引
晓寒初犯。半悬处、鹭汀放缆。岸花堕艳。
游鱼荫喁噞。一霎剪江快，却逐朝阳开掩。
谁移片叶行云，障波底、碧天淡。离愁默感。
想凝望、多少被赚。软铺轻蘸。倩飞破菱鉴。
高楼柳阴外，幅幅暝烟低闪。
应有翠袖凭阑，玉纤遥点。
桃源图诗
冬青之木郁葱葱，日落水流西复东。
岁岁年年人不同，桃花依旧笑春风。
百年废兴增叹嘅，落红万点愁如海。
今年花胜去年红，明年花开复谁在。
可惜落花君莫扫，孤芳转盼同衰草。
对此如何不泪垂，十年花送佳人老。
志士幽人莫怨嗟，看到子孙能几家。
寸根千里不易到，留种河阳一县花。
榕树石谷歌
榕生海甸长官宅，冬叶青青拟松柏。
高干上踰层楼颠，横枝盖地一千尺。
连蜷偃蹇筋骨露，磥砢盘郁脂膏积。
赴土藤根蛇尾青，垂空条线龙髯赤。
黄鸟嘤嘤不露身，白驹仡仡无停隙。
种植当年好事人，故遣根柯盘怪石。
磝磝蓊蓊皆有情，相轧相樛共支脉。
崖颠叶底费吟哦，散发披襟阅朝夕。
雨中灭窍蒙云烟，风里搔樖斗戈戟。
不同痴大空滑柔，尽化粗顽得润泽。
太华青城纷满眼，木石幽居念畴昔。
此日投荒大海阳，一生剩有烟霞癖。
息阴枕块发高歌，有酒如渑当醉客。