坐我以灵室，炉中一篆香。
清芬醒耳目，馀气入文章。
微见五云散，閒消半日长。
旧书重读罢，风味更悠扬。
《烧香》全文
- 注释
- 坐：坐下。
灵室：静室。
篆香：古雅的线香。
清芬：清香。
醒耳目：使眼睛和耳朵都感到清新。
文章：这里指文字创作。
微见：隐约看见。
五云：象征吉祥的云彩。
半日长：时间似乎变长。
旧书：过去的书籍。
风味：韵味。
悠扬：深远而美妙。
- 翻译
- 我在静室中坐下，炉中燃着一缕篆香。
那清新的香气让人心神清爽，余香融入了文字之中。
隐约看到五彩祥云飘散，悠闲的时光仿佛延长了一半。
读完旧书后，回味无穷，感觉更加美妙。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人静坐室内，享受焚香带来的宁静与清新。"灵室"一词暗示了环境的雅致和心境的超脱。"炉中一篆香"，篆香形状独特，烟篆袅袅上升，既增添了室内的香气，也象征着时间的流逝。"清芬醒耳目"，说明香烟的芬芳不仅愉悦感官，还能提神醒脑。
"馀气入文章"，诗人借此表达香烟的气息仿佛激发了他的创作灵感，使他的文字更具韵味。"微见五云散"，五云可能象征着香烟升腾的景象，也暗喻思绪飘忽，如云般自由。"閒消半日长"，在这样的氛围中，诗人度过了悠闲而漫长的时光。
最后，"旧书重读罢，风味更悠扬"，诗人沉浸在书香与香烟的双重享受中，重读旧书时，感受到了更深一层的情感和意蕴，使得阅读体验更加美妙。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代文人闲适的生活情趣和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析