诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《偶咏》
《偶咏》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[庚]韵

禦热蕉衣健,扶羸竹杖轻。

诵经凭槛立,散药绕廊行。

暝槿无风落,秋虫欲雨鸣。

身闲当将息,病亦有心情。

(0)
翻译
穿着蕉叶做的衣服抵御炎热,手扶轻盈的竹杖步履轻快。
倚着栏杆诵读经文,沿着走廊散步分发草药。
暮色中的木槿花不待风就凋落,秋天的虫子在预示雨的到来。
身体闲适时应当休息,即使生病也有平静的心情。
注释
禦热:抵挡炎热。
蕉衣:用蕉叶做成的衣服。
扶羸:扶持虚弱的人。
竹杖:竹制的手杖。
诵经:念诵佛经或儒家经典。
凭槛立:靠着栏杆站立。
散药:分发药品。
绕廊行:沿着走廊行走。
暝槿:傍晚的木槿花。
无风落:花自然凋落。
秋虫:秋天的昆虫。
欲雨鸣:像要下雨前鸣叫。
身闲:身体闲适, 没有忙碌的事。
将息:休息,调养。
病亦有心情:即使生病也能保持平和的心态。
鉴赏

诗人以轻巧的笔触勾勒出一幅清净幽雅的生活画面。"禦热蕉衣健,扶羸竹杖轻"中的"禦热"指的是避暑,而"蕉衣"则是用banana leaves制作的衣服,用来遮阳;"扶羸"即是依靠,而"竹杖"则是一种由竹制成的手杖,常被老人使用。诗人穿着清凉的衣物,手持轻盈的竹杖,这一切都显得格外安逸和自在。

接着的"诵经凭槛立,散药绕廊行"则描绘出一幕宁静的宗教仪式或日常生活。"诵经"即念经,是一种佛教修行的方式;"凭槛立"表示倚靠在栏杆上站立,而"散药"可能是指布施或分发药物;"绕廊行"则是在走廊上来回踱步。这里诗人似乎在描述一种宗教修行或者慈善活动的场景,给人以平和安宁之感。

第三句"暝槿无风落,秋虫欲雨鸣"转换了画面,表现出自然界的动态变化。"暝槿"指的是傍晚时分的天气,而"无风落"则描绘出叶子在没有风的情况下缓缓飘落;"秋虫"即秋天的声音,而"欲雨鸣"则是形容昆虫在将要下雨前发出的鸣叫声。诗人通过这两种景象,传达了季节更迭和自然界的生机。

最后两句"身闲当将息,病亦有心情"表达出一种对生活的哲学思考和情感体验。"身闲"意味着身体上的安逸,而"当将息"则是应当静养之意;"病亦"指的是虽然生病,但"有心情"则显示了即便是在不健康的情况下,内心仍旧保持一种平和或者说是一种对生活的关注。这里诗人传达了一种积极面对生活、珍惜每一刻时光的心境。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画,展现了诗人对于宁静生活的向往,以及在平淡中寻找内心平衡的智慧。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

壬子元旦饮毛石屋家观郡邑迎春盖明日立春也次东坡韵

昨夕今朝迹已陈,头颅种种岁华新。

土牛郭外才驱厉,綵燕筵前已得春。

对酒不应谈世事,赏心刚喜及良辰。

坐中潦倒谁应甚,老我颓然第一人。

(0)

张夏山挽词·其十

夏王山下月离离,宰树惊风不尽思。

惆怅高人埋玉地,何人为写墓前碑。

(0)

张夏山挽词·其一

忆随仙侣仕瑶京,几度朝回并马行。

回首旧游成大梦,燕山吴水不胜情。

(0)

闰正月十一日游玄妙观历诸道院晚登露台乘月而归次第得诗七首·其六

古殿悠悠径有苔,松扉端为野人开。

匆匆不尽登临兴,有待他时看竹来。

(0)

次韵荅徐子容学士见怀三首·其二

霜华惨淡袭征衣,关朔萧条雁影稀。

游子天涯苦行役,故人岁晚惜分违。

还家短梦秋无赖,伴客残缸夜有辉。

犹胜前时羸马上,满头风雪趁朝归。

(0)

追送石潭宗伯次归舟喜雨韵

宦情牢落澹于秋,归兴萧然一钓舟。

雨露难忘天地德,江湖还系庙廊忧。

古来兴废非人力,君子行藏与道谋。

满目青山天万里,烟波浩荡没轻鸥。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1